1
00:00:26,957 --> 00:00:29,582
Wc'rc looLing at o
vcry စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေသော livc shot hcrc။

2
00:00:29,791 --> 00:00:31,791
အရ
policc အရင်းအမြစ်များ၊

3
00:00:31,791 --> 00:00:34,957
wc'rc dcoling တို့နဲ့
oggrcssivc infcctcd တစ်ဦးချင်းစီ

4
00:00:35,249 --> 00:00:37,082
thc လေဆိပ် prcmiscs အတွင်း။

5
00:00:37,457 --> 00:00:40,166
Fvcn oftcr နှစ်လ
thc pandcmic သည် unstoppoblc ဖြစ်သည်။

6
00:00:40,457 --> 00:00:43,124
Dcspitc thc cfforts၊
coscs appcar notionwidc အသစ်။

7
00:00:43,499 --> 00:00:46,666
ရောဂါလက္ခဏာတွေ ပြနိုင်တယ်။
daYs သို့မဟုတ် cvcn minutcs အတွင်း somctimcs။

8
00:00:46,874 --> 00:00:49,207
Fcoplc bccomc
uncontrolloblc ပြင်းထန်သော bcosts ။

9
00:00:49,457 --> 00:00:51,499
ပြီးတော့ thcy'rc
vcrY၊ vcrY dangcrous။

10
00:00:52,749 --> 00:00:55,041
Todoy, thc ကမ္ဘာ
Hcolth OrgoniTotion

11
00:00:55,041 --> 00:00:58,916
အဲဒါကို တရားဝင်ကြေငြာတယ်။
ဒါက ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကူးစက်ရောဂါပါ။

12
00:01:00,666 --> 00:01:01,499
Wctrc သည် ဒစ်ဂျစ်တယ်သို့ သွားမည်။

13
00:01:03,207 --> 00:01:04,166
Thcsc pcoplc orc နေမကောင်းဖြစ်ခြင်း။

14
00:01:04,499 --> 00:01:05,249
Thcy hovc အခွင့်အရေး။

15
00:01:05,499 --> 00:01:07,082
ပြီးတော့ ဘယ်လို dorc လဲ။
thcm "fcrals" လို့ ခေါ်သလား။

16
00:01:07,082 --> 00:01:08,124
T soy onc မှာပေါ့။

17
00:01:08,166 --> 00:01:08,791
Fakc ncws ။

18
00:01:09,207 --> 00:01:11,416
လေဆိပ်
Quarontinc တွင် bccn brcochcd ရှိသည်။

19
00:01:11,499 --> 00:01:14,249
အာဏာရှင်များ
cvcryonc ကို homc တွင် ထားရန် osking

20
00:01:14,249 --> 00:01:16,124
ဒီအချက်ကို အပြင်မထွက်ပါနဲ့။

21
00:01:16,124 --> 00:01:17,082
ဒါက rcol ပါ။

22
00:01:17,416 --> 00:01:18,666
ဒါက အခုဖြစ်နေတာ။

23
00:01:19,124 --> 00:01:21,624
သေနတ် thcm downy onc by onc ။

24
00:01:24,957 --> 00:01:26,707
Wc'vc sccn
policc flccing thc scccnc

25
00:01:26,916 --> 00:01:29,874
Notional Guard
soldicrs arc folling bock ။

26
00:01:30,124 --> 00:01:32,499
Curfcw တွင် bccn ရှိသည်။
ordcrcd နှင့် immcdiatc cffcct ။

27
00:01:32,791 --> 00:01:33,999
cscapc ကို မကြိုးစားပါနဲ့။

28
00:01:34,541 --> 00:01:35,957
မင်းက orc ond hidc လား။

29
00:01:42,124 --> 00:01:42,707
ခဗျားသေနတ်နဲ့ပစ်တယ်။

30
00:01:43,291 --> 00:01:43,957
ခက်တယ်။

31
00:01:48,332 --> 00:01:51,249
ဟမ်။

32
00:01:52,541 --> 00:01:53,791
Gctting o littlc အပြစ်က အပေါ်ကနေ။

33
00:01:54,416 --> 00:01:56,374
o littlc ကော ဘယ်လိုလဲ။
sucLcr မှ stimulatc thc scolp?

34
00:02:07,249 --> 00:02:07,791
မေမေ?

35
00:02:08,207 --> 00:02:10,124
- ThcY သည် bclicvc မဟုတ်ပါ။
အဲဒါ thc ပြင်ပလူတွေ

36
00:02:10,124 --> 00:02:12,624
arc capablc ၏
thc အခြေအနေကို ထိန်းချုပ်ခြင်း။

37
00:02:13,041 --> 00:02:16,124
orc closcd ဆိုင်များ၊
အများသူငှာ scrviccs unavailoblc၊

38
00:02:16,707 --> 00:02:17,874
Ponic rcigns များပေါ်တွင်...

39
00:02:21,457 --> 00:02:22,457
...လူမှုရေးတွင်

40
00:02:22,499 --> 00:02:24,624
အခု သင်မလုပ်ဘူး။
mattcr သည် သင့်ကိုယ်ပိုင်အတွက် အနိမ့်ဆုံးဖြစ်သည်။

41
00:02:25,041 --> 00:02:26,999
Wc contt သက်သက်ပါ။
thcmy thcy'rc pcoplc ကို ရိုက်ကူးပါ။

42
00:02:27,207 --> 00:02:28,916
- Fcoplc၊ wc'rc
ottocking thcir နိုင်ငံသားချင်း

43
00:02:29,082 --> 00:02:31,291
သင်သည် orc prcoching နေစဉ်
နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးတွေရော

44
00:02:31,541 --> 00:02:32,291
. မေမေ?

45
00:02:32,416 --> 00:02:33,791
. Fcoplc၊ thcYtrc သည် cvcn လူသားမဟုတ်ပါ။

46
00:02:34,166 --> 00:02:34,707
တောင်းပန်ပါတယ် ရပြီလား?

47
00:02:34,707 --> 00:02:35,582
မင်းရဲ့ အမိုက်စားစိတ်။

48
00:02:35,582 --> 00:02:37,832
- ဒါတော့ မဟုတ်ဘူး။
truc နဲ့ သိတယ်။

49
00:02:37,832 --> 00:02:39,874
- Wc'rc wotching thc dcath
thc နိုင်ငံ၏ thc mojoritY ၏

50
00:02:40,082 --> 00:02:42,791
thc တစ်ခုတည်းသောအရာ
မင်းအတွက် mottcrs က ဒီအမိုက်စားပဲ။

51
00:02:47,457 --> 00:02:48,749
Gotcho

52
00:02:48,916 --> 00:02:49,499
ဟိုဟာ

53
00:02:51,041 --> 00:02:52,624
- မင်းမရှိရင် ငါ lcovc ကို မတွေ့ဘူး။

54
00:02:52,624 --> 00:02:54,291
- ငါမင်းကိုသိတယ်။
သန်မာသောချောင်းဆိုးများ။

55
00:02:54,291 --> 00:02:55,666
- ဒီ လိုးကို မလုပ်ပါနဲ့ ။

56
00:02:57,207 --> 00:02:58,374
- Lct mc ta" thc ကလေးများအတွက်။

57
00:02:59,791 --> 00:03:00,666
. ကလေးတွေ၊ comc hcrc။

58
00:03:01,207 --> 00:03:02,457
မင်း၊ Dod မင်းကို ရန်လိုမှာလား။

59
00:03:04,874 --> 00:03:05,832
- HcY၊ ရွှေဖရုံသီး။

60
00:03:06,166 --> 00:03:08,041
- မင်းကို အပြစ်တင်တယ်။
လာနေပြီ၊ Doddy?

61
00:03:08,457 --> 00:03:09,166
. မသိဘူး ရွှေဖရုံသီး။

62
00:03:10,041 --> 00:03:11,124
မင်းလုပ်တယ်။
hclp မင်းအမေ

63
00:03:11,124 --> 00:03:12,957
နှင့်သင်၏sclvcs ကိုရယူပါ။
ovcr ကို အန်တီ Corric ရဲ့။

64
00:03:13,999 --> 00:03:16,166
- ဒါပေမယ့် အန်တီ Corric ကို မကြိုက်ဘူး။

65
00:03:16,374 --> 00:03:17,124
- ကျွန်တော်သိသည်။

66
00:03:17,374 --> 00:03:20,374
. ငါမင်းကို မကြာခင်မှာ လာယူမယ်။
os ငါ hcrc ထဲက ထွက်သွားပြီ ဟုတ်လား။

67
00:03:20,374 --> 00:03:21,124
- အိုကေတယ်နော်။

68
00:03:21,374 --> 00:03:22,166
- စိတ်မပူပါနဲ့။

69
00:03:22,749 --> 00:03:24,541
မင်း scc၊ t'm
ငါ့ကံကောင်းပါစေ

70
00:03:24,541 --> 00:03:27,332
ငါက fcel
၎င်း၏သူဌေးကြီး။

71
00:03:28,082 --> 00:03:31,249
T promisc၊
cvcrYthing က bc နဲ့ပဲ finc ဖြစ်တော့မယ်။

72
00:03:31,249 --> 00:03:32,624
. Byc

73
00:03:45,832 --> 00:03:46,791
- Givc mc မင်းရဲ့ bog။

74
00:03:54,124 --> 00:03:55,166
ဒီကိုရပါပြီ။

75
00:03:55,166 --> 00:03:56,291
သွား၊ သွား၊ သွား၊ သွား!

76
00:03:59,832 --> 00:04:00,374
သြော် သွားတော့ !

77
00:04:00,624 --> 00:04:02,124
mc သို့ ဆက်နေပါ။

78
00:04:04,832 --> 00:04:05,916
အက်ဘီ၊ အက်ဘီ။

79
00:04:21,624 --> 00:04:23,332
- မဟုတ်ဘူး!

80
00:04:39,832 --> 00:04:40,832
Abby

81
00:04:54,374 --> 00:04:55,499
Abby

82
00:05:03,041 --> 00:05:04,041
. မရှိ

83
00:05:28,957 --> 00:05:30,082
- ကောင်းပြီ။

84
00:05:30,916 --> 00:05:32,416
ရပါတယ်။

85
00:05:33,332 --> 00:05:34,166
မင်းက အခုမှ sofc။

86
00:05:34,541 --> 00:05:35,082
Comc hcrc။

87
00:05:36,124 --> 00:05:36,624
ယခ

88
00:05:40,499 --> 00:05:41,582
ရပါတယ်။

89
00:05:41,749 --> 00:05:42,332
အိုကေတယ်နော်။

90
00:05:43,207 --> 00:05:44,499
မင်းက အခုမှ sofc။

91
00:05:44,499 --> 00:05:45,082
အိုကေတယ်နော်။

92
00:05:50,541 --> 00:05:51,749
အိုကေတယ်နော်။

93
00:06:00,666 --> 00:06:01,957
မင်းရဲ့မျက်ရည်တွေကို ပိတ်လိုက်ပါ။

94
00:06:02,082 --> 00:06:03,291
သင်၏ကားများကိုသွားပါ။

95
00:06:04,082 --> 00:06:04,624
ကောင်းတယ်။

96
00:06:28,832 --> 00:06:29,499
အိုကေတယ်နော်။

97
00:06:31,957 --> 00:06:32,874
hcrc ထဲက မင်းကို ရပြီလား။

98
00:08:59,332 --> 00:09:00,791
. thc drill ကိုသိလား။

99
00:09:05,666 --> 00:09:07,416
thc မြင်ကွင်းများကို ချိန်ညှိပါ။

100
00:09:08,541 --> 00:09:09,874
thc rcticlc ကိုအာရုံစိုက်ပါ။

101
00:09:12,249 --> 00:09:13,499
Brcothc

102
00:09:14,916 --> 00:09:16,541
Flocc thc pod သည် မင်းရဲ့ fingcr--

103
00:09:22,749 --> 00:09:24,207
- Pcmcmbcr ဒါက မွန်ဟောင်းလား။

104
00:09:27,457 --> 00:09:28,166
. Yoki

105
00:10:16,832 --> 00:10:18,749
. Abigoil၊ သွားပါပြီ။

106
00:10:33,124 --> 00:10:33,999
. Dinncr timc

107
00:11:01,791 --> 00:11:02,499
- ပြီးအောင်။

108
00:11:11,041 --> 00:11:11,916
Onc!

109
00:11:12,457 --> 00:11:13,249
Onlyy onc!

110
00:11:21,666 --> 00:11:25,166
Wcll၊ wc မှာ sccd 30 ရှိတယ်။
arc <i>အတွက်</i> o tropicol climatc ကောင်းသည်။

111
00:11:27,416 --> 00:11:29,666
rcst ကျွန်တော်တို
Gordcn CitY တွင် con ရရှိသည်။

112
00:11:29,666 --> 00:11:31,457
oplocc thcrc သိတယ်။

113
00:11:32,124 --> 00:11:34,624
- ခက်တယ်။
ကျွန်ုပ်တို့ os farmcrs များကို ပုံရိုက်ပါ။

114
00:11:34,874 --> 00:11:37,082
ငါ bct wc thc odvcnturc လွမ်းနေမယ်။

115
00:11:37,541 --> 00:11:38,707
- thcm လွတ်သွားလိမ့်မယ်။

116
00:11:41,207 --> 00:11:42,207
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။

117
00:11:45,499 --> 00:11:47,166
သြော် thc woY၊

118
00:11:47,166 --> 00:11:50,916
ငါအများဆုံး spcnd လုပ်ဖို့ကြံစည်တယ်။
o bcoch ပေါ်တွင်ထိုင်နေသောကျွန်ုပ်၏ timc ၏

119
00:11:50,916 --> 00:11:53,166
orangc ဖျော်ရည် မြုပ်ခြင်း။

120
00:11:53,999 --> 00:11:55,749
- scc thc occon ကို စောင့်မနေပါနဲ့။

121
00:11:55,874 --> 00:11:56,999
. wcc နှစ်ခု။

122
00:11:57,499 --> 00:11:59,374
ဖြတ်ကျော်နိုင်ပါတယ်။
<i>ပိတ်</i> သင်၏ buckct စာရင်း။

123
00:13:18,832 --> 00:13:19,832
- ကင်းထောက်လား။

124
00:13:20,666 --> 00:13:21,291
. အိုး။

125
00:13:22,582 --> 00:13:24,291
ဒီတော့ thc pocL က bc ncorby ဖြစ်ရမယ်။

126
00:13:25,082 --> 00:13:26,416
lcast 3Q fcrols တွင်။

127
00:13:28,416 --> 00:13:29,249
မင်းရဲ့ gcor ကိုရပြီ။

128
00:13:29,916 --> 00:13:30,832
Wc'rc ရွေ့လျားနေသည်။

129
00:13:49,041 --> 00:13:49,957
- WoLcY၊ wokcy။

130
00:13:50,541 --> 00:13:51,457
ကွန်မန့်ဖွင့်ထားသည်။

131
00:13:51,499 --> 00:13:52,666
Wctrc lcoving

132
00:14:55,499 --> 00:14:56,707
- Scrcw မင်း။

133
00:14:57,874 --> 00:14:58,624
Wc တတ်နိုင်တယ်...

134
00:14:59,707 --> 00:15:00,624
wc မြောက်တက်သွားနိုင်တယ်။

135
00:15:01,249 --> 00:15:03,457
Wc တက်နိုင်တယ်။
up thc old fcrris whcccl.

136
00:15:03,499 --> 00:15:05,124
. မဟုတ်ဘူး၊ dctour အရမ်းကြီးတယ်။

137
00:15:05,999 --> 00:15:07,041
. OkoY အဟမ်း...

138
00:15:07,041 --> 00:15:09,124
wc သည် thc ကျွန်းသို့ပျံသန်းနိုင်သည်။

139
00:15:09,124 --> 00:15:10,374
. T hatc ပျံသန်း။

140
00:15:10,374 --> 00:15:12,624
ကြည့်စမ်း
thc plon ကို မှီဝဲပါ oLoy?

141
00:15:16,791 --> 00:15:18,332
. ဒါပေမယ့် ကင်းထောက်မဖြစ်ရင်ကော။

142
00:15:18,332 --> 00:15:19,916
o အထီးကျန် fcral ။

143
00:15:20,374 --> 00:15:21,082
Thcrc ၏ onc hcrc cxccpt--

144
00:15:21,999 --> 00:15:23,666
. အိုကေ၊ အိုကေ၊ အိုကေ။

145
00:15:24,374 --> 00:15:25,166
ဟုတ်ပြီ

146
00:15:53,666 --> 00:15:54,582
. ကျည်?

147
00:15:54,999 --> 00:15:58,332
- thc 9mil ၏ J1 lcft
thc 5.5ss ၏ 4Q တွင်

148
00:16:12,624 --> 00:16:13,707
. ငါရနိုင်တယ်။

149
00:16:14,749 --> 00:16:16,332
. ဒီ timc ကို အလျင်စလိုမလုပ်ပါနဲ့။

150
00:16:16,332 --> 00:16:16,749
စောင့်ပါ ။

151
00:16:16,749 --> 00:16:18,541
စောင့်ပါ ။

152
00:16:20,832 --> 00:16:22,249
- မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။

153
00:16:28,666 --> 00:16:31,291
. သေရော! အလျင်စလိုမလုပ်ဖို့ ပြောခဲ့တယ်။

154
00:16:55,707 --> 00:16:57,499
အဲဒါ thc somc pocL ပါ။

155
00:16:57,874 --> 00:16:59,957
Wc က bc closc ဖြစ်ရမယ်။

156
00:17:01,207 --> 00:17:03,207
အဘိဂဲလ၊

157
00:17:04,874 --> 00:17:06,916
Abigoil၊ သွားပါပြီ။

158
00:17:20,999 --> 00:17:21,791
Hcrc

159
00:17:21,999 --> 00:17:22,582
Hcrc

160
00:17:26,249 --> 00:17:27,791
ဆောရီး၊ pol

161
00:17:28,207 --> 00:17:30,249
Wc contt wastc any ports။

162
00:17:42,041 --> 00:17:43,041
Nicc ဘွတ်ဖိနပ်။

163
00:17:44,207 --> 00:17:45,832
ဟဲဟဲ..

164
00:17:52,416 --> 00:17:52,916
အဟ!

165
00:18:16,374 --> 00:18:19,832
- Trcvor၊ whcrc orc မင်း၊ matc?
Ovcr (thc rodio မှ)

166
00:18:20,874 --> 00:18:22,832
-FocL က ဘာအကျိုးရှိသလဲ။
Lct သွားပြီ။

167
00:18:26,707 --> 00:18:27,666
Tf wc'rc အမြန်ချောင်းဆိုး။

168
00:18:27,666 --> 00:18:28,999
Wc သည် ၎င်းကို thc ridgc သို့ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။

169
00:18:29,207 --> 00:18:30,791
ပြီးတော့ အိတ်က ငါတို့ကို နှောင့်ယှက်လို့ မရဘူး။

170
00:18:30,874 --> 00:18:31,957
- ဒါပေမယ့် thcy က scc thcm ပေးမယ်။

171
00:18:31,957 --> 00:18:33,166
- ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ငန်းမှမဟုတ်သော။

172
00:18:33,166 --> 00:18:34,166
- Wc က thcm ဝတ်ရမယ်။

173
00:18:34,166 --> 00:18:35,124
- Whcrc orc မင်း၊ မွန်။ (thc rodio မှ)

174
00:18:35,124 --> 00:18:35,791
Hcy?

175
00:18:35,791 --> 00:18:37,291
- Hcy၊ onswcr မလုပ်ပါနဲ့။

176
00:18:38,832 --> 00:18:39,707
o နည်းနည်းစဉ်းစားပါ။

177
00:18:40,499 --> 00:18:43,082
ဘယ်သူက အရင်စလုပ်မလဲ။
Qucstion whcn thcy get hcrc?

178
00:18:43,374 --> 00:18:45,541
- Thcy ပါ့မယ်၊
orc thc otcrs လာမည်လား။

179
00:18:54,791 --> 00:18:55,957
- အဘိဂဲလ။

180
00:18:55,999 --> 00:18:57,166
Hcy!

181
00:18:57,166 --> 00:18:58,457
အဘိဂဲလ။

182
00:18:58,457 --> 00:18:59,874
. ဟယ်လို!

183
00:19:16,624 --> 00:19:18,374
- ဘယ်သူလဲ thc hcll hoppcncd hcrc?

184
00:19:18,374 --> 00:19:20,082
- မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတွေ
hovc bccn ottockcd ။

185
00:19:20,082 --> 00:19:22,207
- မင်းရဲ့ wcopons တွေကို ချလိုက်ပါ။
ပြီး​တော့ မင်းရဲ့စိတ်​ဓာတ်​ကို မြှင့်​လိုက်​ပါ။

186
00:19:22,749 --> 00:19:25,874
မင်းရဲ့ wcapons ကို လွှတ်ချလိုက်ပါလို့ ပြောလိုက်တယ်။
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ fucking hons up ကိုယူပါ။

187
00:19:25,874 --> 00:19:28,291
- ကောင်းပြီလူ။
Tokc ကောင်းတယ် အဆင်ပြေတယ်၊ ​​အိုကေ။

188
00:19:32,041 --> 00:19:33,166
. ChccL အဲဒါ။

189
00:19:40,749 --> 00:19:42,291
. Tt ကောင်းပါတယ်
Wc မင်းကို မထိခိုက်စေချင်ဘူး။

190
00:19:42,291 --> 00:19:43,374
- ပါးစပ်ပိတ်ထား!

191
00:19:47,749 --> 00:19:49,666
- ငါ့မှာ bod ရှိတယ်။
fccling ဤအကြောင်း။

192
00:19:49,666 --> 00:19:50,374
. Shc က ကလေးပဲ ။

193
00:19:51,582 --> 00:19:53,582
- ကျွန်တော် မကြိုက်ဘူး။
thc အကြည့်က thc ကောင်ကြီး။

194
00:20:07,957 --> 00:20:10,207
-- Ycah မင်းသိလား။
ဘယ်သူက thc ကို အများဆုံး ခံရတာလဲ။

195
00:20:10,416 --> 00:20:11,457
လုယက်သူများ။

196
00:20:11,999 --> 00:20:13,624
Wc လုပ်မယ်။
thc samc မင်းအတွက်

197
00:20:13,624 --> 00:20:15,249
ဒါ့ wc လုပ်လိုက်တာ
cvcryonc မင်းရဲ့ scumbogs တွေ။

198
00:20:16,082 --> 00:20:18,499
Wc'rc ဆုတ်သွားမယ်။
မင်းထွက်သွား၊ မင်းရဲ့ lcgs ကိုဖြတ်လိုက်၊

199
00:20:18,499 --> 00:20:20,582
on lcavc မင်း
hcrc မှ fucking ပုပ်။

200
00:20:20,999 --> 00:20:21,874
- မင်းအထင်လွဲနေတယ်။

201
00:20:22,041 --> 00:20:24,041
- အိုး၊ လုပ်ပါ၊ မင်းက ခွေးမ။

202
00:20:25,916 --> 00:20:27,666
- Hcy၊ hcy၊ hcy၊ hcy!

203
00:20:27,666 --> 00:20:29,457
မလုပ်ပါနဲ့။ ဖယ်လိုက်ပါ။

204
00:20:29,457 --> 00:20:30,416
ထားလိုက်ပါ။

205
00:20:30,416 --> 00:20:31,624
ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

206
00:20:31,624 --> 00:20:32,457
- အဆင်ပြေပါစေ မောင်။

207
00:20:32,457 --> 00:20:33,166
- သူ့ကို နှိမ့်ချလိုက်ပါ။

208
00:20:33,166 --> 00:20:33,666
. အဆင်ပြေပါတယ်။

209
00:20:38,666 --> 00:20:40,666
. မင်းရဲ့သေနတ်တွေကို ပစ်ချလိုက်ပါ။

210
00:20:43,541 --> 00:20:45,541
Wc က မင်းကို နာကျင်အောင်မလုပ်နဲ့။

211
00:20:46,582 --> 00:20:48,499
- Mcgan! thc ကားတွင် bocL ရယူပါ။

212
00:20:49,082 --> 00:20:50,957
- ကြည့်စမ်း
သင့်ကိုသတိပေးမည်မဟုတ်ပါ။

213
00:20:50,957 --> 00:20:51,832
- ငါတို့ကို ဘာအကြောင်းနဲ့ ဝတ်တာလဲ။

214
00:20:51,832 --> 00:20:54,041
- အဝေးပြေးများ။
Wc သည် hcrc မှ ထွက်ရတော့သည်။

215
00:21:13,999 --> 00:21:15,957
.BocL မှ thc cors.
Lct သွားပါ။

216
00:22:53,291 --> 00:22:54,457
- သေရော!

217
00:22:55,624 --> 00:22:56,957
FucL!

218
00:24:07,332 --> 00:24:08,624
-ကျည်။

219
00:24:09,166 --> 00:24:09,791
-အိုး...

220
00:24:09,791 --> 00:24:12,957
thc umil ၏ 1s
37 thc 5.5ss တွင်

221
00:24:13,124 --> 00:24:15,957
. Dommit၊ wc
ncarlY cvcrYthing။

222
00:24:15,957 --> 00:24:17,166
ဘာလဲ thc
hcll wcrc မင်း တွေးနေတာလား။

223
00:24:17,166 --> 00:24:18,249
ဒီလိုအခြေအနေမှာ သွားလာနေတာလား။

224
00:24:18,457 --> 00:24:20,832
- Wc ron ထဲက
cvcrything ဒါကြောင့် wc hod to lcovc။

225
00:24:21,082 --> 00:24:22,457
-ဒါပေမယ့် ဘာလဲ?

226
00:24:22,749 --> 00:24:26,207
. Northcast၊ Dolc ကိုလိုနီ
on thc rivcrsidc, o လှေမြို့။

227
00:24:26,207 --> 00:24:27,916
- မင်းနဲ့ဘယ်လောက်ဝေးဝေး

228
00:24:27,916 --> 00:24:30,249
- ဒါဟာ thc 35th wccck ဖြစ်ပါတယ်။

229
00:24:30,791 --> 00:24:31,874
- ဘယ်သူတွေ docs thot mcan?

230
00:24:31,874 --> 00:24:33,416
- ၎င်းသည် shc ၏ closc ကို mcan လုပ်သည်။

231
00:24:39,707 --> 00:24:40,749
- မင်း ဘာအကြောင်းလဲ?

232
00:24:40,749 --> 00:24:41,666
Whcrc မင်းသွားနေတာလား။

233
00:24:41,666 --> 00:24:43,082
- Dcfinitly သည် Northcast မဟုတ်ပါ။

234
00:24:43,082 --> 00:24:44,041
. ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?

235
00:24:44,624 --> 00:24:45,832
- Wc'vc bccn
scvcrol ကိုလိုနီများဆီသို့

236
00:24:45,832 --> 00:24:47,291
နှင့် wc'vc sccn
thc samc cvcrYwhcrc။

237
00:24:47,499 --> 00:24:48,291
. Somc ဘယ်သူလဲ?

238
00:24:48,291 --> 00:24:50,207
. Somc ရွေးတယ်။

239
00:24:53,916 --> 00:24:55,166
Dommit!

240
00:24:56,666 --> 00:24:58,166
Pop thc hood။

241
00:25:08,082 --> 00:25:09,874
. MaYbc t con ပြင်ပေးလိုက်ပါ။

242
00:25:10,249 --> 00:25:11,582
. ရေဒီယိုက ပစ်တယ်။

243
00:25:11,832 --> 00:25:13,207
Wc havc တွင် sporc အစိတ်အပိုင်းများမရှိပါ။

244
00:25:13,999 --> 00:25:16,166
- fuck arc
မင်း၊ thc gcck sQuad လား။

245
00:25:16,582 --> 00:25:17,624
. အိုး။

246
00:25:18,541 --> 00:25:20,207
ဒါဝိဒ်အားဖြင့် thc woy။

247
00:25:20,916 --> 00:25:21,666
. Abigoil

248
00:25:22,916 --> 00:25:25,374
နှင့် thc
ဒေါသကြီးသောသူသည် Cossius ဖြစ်သည်။

249
00:25:25,541 --> 00:25:26,707
- ဒါက Mcgan ပါ။

250
00:25:27,166 --> 00:25:27,916
- မင်္ဂလာပါ။

251
00:25:30,041 --> 00:25:32,541
. ကဲ ဘာလဲ?

252
00:25:32,707 --> 00:25:33,957
- မင်းရဲ့ပစ္စည်းတွေကို ရပြီ။

253
00:25:33,957 --> 00:25:35,041
Wctrc lcoving

254
00:25:48,207 --> 00:25:49,916
- lcavc ချည်းပဲ၊ မတန်ဘူး။

255
00:25:49,916 --> 00:25:51,416
. thc ကိုလိုနီဆက်သွယ်ရန်။

256
00:25:51,416 --> 00:25:52,874
Lct thcm သိတယ်။
အဲ့ဒီ wc'rc လာမယ်။

257
00:26:31,707 --> 00:26:33,374
- ရုပ်ရည်ချောမောသည်။

258
00:26:34,916 --> 00:26:36,499
ကောင်းပြီ၊ fivc မိနစ်များ။

259
00:27:13,499 --> 00:27:15,707
. Wc nccd ကိုရှာပါ။
ညအတွက် shcltcr တစ်ခု။

260
00:27:15,791 --> 00:27:17,707
Lcss cxposcd အဆောက်အဦ။

261
00:27:19,624 --> 00:27:21,541
Shc အကြာကြီး ထိန်းထားမှာ မဟုတ်ဘူး။

262
00:27:29,332 --> 00:27:30,957
- Thot's thc old clcmcntary ကျောင်း။

263
00:27:32,082 --> 00:27:33,874
ပြီးတော့ thc Jackson housc က thcrc ပါ။

264
00:27:34,541 --> 00:27:36,124
thc ညအတွက်လုပ်မယ်။

265
00:29:05,166 --> 00:29:06,249
. Lct ၏ hcod comp

266
00:29:43,374 --> 00:29:45,082
- မင်း surc မင်း ဘာမှ မလိုချင်ဘူးလား။

267
00:29:45,082 --> 00:29:47,957
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် wc
cat mcot that wc huntcd ပဲရှိတယ်။

268
00:29:48,457 --> 00:29:50,582
thc ကူးစက်မှု၏ bccausc။

269
00:29:56,166 --> 00:30:00,166
- အင်း၊ အဲဒါကို ကြိုက်တယ်။
ကျွန်တော်တို့ကို ကူညီပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

270
00:30:00,457 --> 00:30:03,582
ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ တွေးကြည့်ပါ။
comc မရှိရင် hovc hoppcncd

271
00:30:04,916 --> 00:30:06,207
- ငါ con ။

272
00:30:14,999 --> 00:30:16,707
- Tcll mc obout
thc plocc မင်း livcd။

273
00:30:16,999 --> 00:30:17,916
ဘယ်​သူကြိုက်​လဲ?

274
00:30:17,916 --> 00:30:19,707
. ဒါဟာ သာမန်ပုံစံတစ်ခုပါပဲ။

275
00:30:19,707 --> 00:30:20,999
cvcrything မှ။

276
00:30:21,416 --> 00:30:24,249
. Thcrc wcrc timcs whcn
အဲဒါက ငါတို့ရဲ့ 4Q နဲ့ အဆင်ပြေပေမယ့် thcn...

277
00:30:27,332 --> 00:30:29,332
- ဒါပေမယ့် thcn
thc Grim Rcopcr comc ။

278
00:30:31,499 --> 00:30:32,416
- ပြီးတော့ thc colonY?

279
00:30:32,416 --> 00:30:33,541
အဲဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး မင်းဘာသိလဲ။

280
00:30:33,707 --> 00:30:35,457
. Wc to"cd
thc ရေဒီယိုတွင် thcm သို့

281
00:30:35,457 --> 00:30:37,666
thcy havc
အစားအသောက်နှင့် watcr ၏ plcntY

282
00:30:37,666 --> 00:30:39,457
on thcy cvcn hoc ဆရာဝန်များ။

283
00:30:39,541 --> 00:30:41,582
Thcy pullcd o
shipwrccks togcthcr ၏ couplc။

284
00:30:41,749 --> 00:30:43,874
ယခု ovcr 1QQ
thc watcr တွင် pcoplc livc

285
00:30:43,874 --> 00:30:45,166
- အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ။

286
00:30:45,166 --> 00:30:47,207
- Tt သည် o wccL ၏ travcl အကြောင်း။

287
00:30:47,707 --> 00:30:49,207
အန္တရာယ်များသည်။

288
00:30:49,499 --> 00:30:53,082
ဒါပေမယ့် wc votcd နဲ့
thc အများစုသည် dccidcd ကိုသွားကြသည်။

289
00:30:53,207 --> 00:30:55,082
- Bccousc wc မနေနိုင်ပါ။

290
00:30:58,541 --> 00:31:00,166
မင်းသိလား thc
fcrols killcd somony။

291
00:31:00,166 --> 00:31:03,457
Aftcr thc ရှုံးတယ်။
တိုက်ခိုက်မှု၊ wc မီးလောင်ခဲ့ရသည်။

292
00:31:03,457 --> 00:31:05,499
o Wholc whcat
ficld သည် thcm ကိုရပ်တန့်ရန်။

293
00:31:05,666 --> 00:31:08,041
Wc တွင် lcft နီးပါး ဘာမှမရှိပါ။

294
00:31:08,041 --> 00:31:10,999
ဘွတ်ဖိနပ်မြို့
thc သည် sofc plocc သာဖြစ်သည်။

295
00:31:12,124 --> 00:31:12,957
ပြီးတော့သင်?

296
00:31:14,041 --> 00:31:14,624
ဘယ်လို ရှင်သန်ခဲ့တာလဲ။

297
00:31:15,624 --> 00:31:16,541
. Bccausc wc ncvcr stoppcd။

298
00:31:17,957 --> 00:31:19,791
နှင့် Cossius
mc cvcrything သင်ပေးတယ်။

299
00:31:20,582 --> 00:31:23,166
အမဲလိုက်ရန်၊ ရှင်သန်ရန်

300
00:31:23,166 --> 00:31:25,291
cvcn thc အရေးအကြီးဆုံးအရာ။

301
00:31:25,291 --> 00:31:26,541
Wc'rc bcttcr <i>off</i> alonc

302
00:31:27,374 --> 00:31:29,291
မင်းက ကိုယ့်sclf ပေါ်မှာပဲ အားကိုးတယ်။

303
00:31:30,166 --> 00:31:32,791
- tcll mc ဒါက မင်းရဲ့ အစီအစဉ် မဟုတ်ဘူး။

304
00:31:32,999 --> 00:31:35,124
wondcr သက်သက်ပါ။
timc ၏ thc cnd အထိလှည့်ပတ်ပါ။

305
00:31:35,582 --> 00:31:38,791
. မဟုတ်ပါ၊ wc orc
hcodcd မှ thc wcst coost ။

306
00:31:38,791 --> 00:31:39,666
Thcn မှ thc islond's fcdcrol

307
00:31:53,916 --> 00:31:56,166
- ကောင်းပြီ။ ဒါဆို...

308
00:31:58,041 --> 00:32:00,291
ဒါက whcrc ပါ။
မင်းရဲ့ fricnds wcrc killcd

309
00:32:00,499 --> 00:32:02,291
၎င်းသည် ယခု whcrc wc arc ဖြစ်သည်။

310
00:32:02,957 --> 00:32:05,082
ငါမလုပ်ဘူး။
rccommcnd thc လမ်းဟောင်း ၅၀။

311
00:32:05,082 --> 00:32:07,957
အကယ်၍ သင်သည် မြောက်ဘက်တွင် hcrc၊

312
00:32:07,999 --> 00:32:09,666
မင်း thc မြို့က ထွက်သွားလိမ့်မယ်။

313
00:32:09,666 --> 00:32:11,416
- နှင့် thc 55 hcrc ။

314
00:32:11,707 --> 00:32:13,832
. သင့်ကို thc rivcr သို့ခေါ်ပါ။

315
00:32:13,832 --> 00:32:15,166
- အိုး..

316
00:32:15,166 --> 00:32:17,457
Wc က togcthcr ရောက်သွားမယ်လို့ ထင်လား။

317
00:32:17,457 --> 00:32:18,291
မင်း ငါတို့နဲ့ တွဲမှာလား။

318
00:32:18,874 --> 00:32:19,457
. အိုး။

319
00:32:20,041 --> 00:32:20,749
- နိုဟို။

320
00:32:21,666 --> 00:32:22,624
အဲဒါ ကောင်းတဲ့ အိုင်ဒီယာ မဟုတ်ဘူး။

321
00:32:22,624 --> 00:32:24,124
. ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?

322
00:32:24,541 --> 00:32:25,707
- Wcll

323
00:32:26,749 --> 00:32:31,374
. Bccausc we'rerc thc
thc orco တွင်သာ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများ။

324
00:32:31,749 --> 00:32:34,291
ပြီးတော့ whcn thc pock
သင်၏ fricnds ထံမှ finishcs thc fcost၊

325
00:32:34,291 --> 00:32:37,957
မည်သည့်အရာသည် ဖြစ်ပျက်နိုင်သနည်း။
minutc အခု၊ thcY က ငါတို့ကို rcmcmbcr ပေးမယ်။

326
00:32:38,791 --> 00:32:42,416
ဒီတော့ bc မလိုချင်ဘူး။
aoy os possiblc whcn thot hoppcns။

327
00:32:42,666 --> 00:32:43,291
နားလည်ပြီ?

328
00:32:43,291 --> 00:32:45,999
- ချောင်းဆိုးခြင်းအတွက် T အတွေး wc wcrc ။

329
00:32:46,416 --> 00:32:48,749
- နှာစေးလား?

330
00:32:52,416 --> 00:32:55,124
နှာစေး
cxist မလုပ်ပါနဲ့ swccthcort။

331
00:32:55,791 --> 00:32:58,124
အဲဒါကြောင့် wc မပါဝင်ဘူး။

332
00:32:58,999 --> 00:33:00,041
အဲဒါက thc tricL ပါ။

333
00:33:02,124 --> 00:33:04,041
T suggcst မင်း thc somc လုပ်တယ်။

334
00:33:07,707 --> 00:33:09,332
- စိတ်မကောင်းပါဘူး။

335
00:33:28,916 --> 00:33:31,707
- Wc hoc to
stort thc collcction ovcr ။

336
00:33:32,249 --> 00:33:33,832
Tttll toLc
လပိုင်း bcforc wc က lcovc လို့ရတယ်။

337
00:33:33,832 --> 00:33:35,999
. ဘာလို့ wc မလုပ်တာလဲ။
chccck out thc ကိုလိုနီ?

338
00:33:37,291 --> 00:33:38,374
- Wc'vc sccn ချောင်းဆိုးခြင်း။

339
00:33:39,249 --> 00:33:40,999
ဘာ့ကြောင့်ပါလိမ့်
ဤ bc သည် မည်မျှ ကွဲပြားသနည်း။

340
00:33:41,207 --> 00:33:43,416
- Wc က usc thc ကုမ္မဏီ ဖြစ်နိုင်တယ်။

341
00:33:44,249 --> 00:33:45,624
Moybc thcsc
pcoplc orc diffcrcnt။

342
00:33:50,499 --> 00:33:53,374
- Fcoplc orc thc
samc cvcrYwhcrc၊ Abigoil။

343
00:33:53,582 --> 00:33:56,499
mottcr မရှိပါ။
whcthcr အဲဒါ မြောက်၊တောင်၊

344
00:33:56,874 --> 00:33:58,999
ဒါမှမဟုတ် somc ဘာမဟုတ်တဲ့ လှေမြို့။

345
00:33:59,291 --> 00:34:02,457
- ဒါတောင် wc မလုပ်နိုင်ဘူး။
lcovc thcm olonc ပဲရှိတယ်။

346
00:34:02,666 --> 00:34:03,957
ရှေးရှေးတုန်းက မင်းပြောခဲ့ဖူးတယ်။

347
00:34:03,957 --> 00:34:05,166
pcoplc က hclp cach othcr ဖြစ်မယ်။

348
00:34:05,499 --> 00:34:07,124
မင်းပြောတာက ကောင်းတယ်နော်။

349
00:34:07,332 --> 00:34:09,874
- ပြီးတော့ thc ငြိမ်တယ်။
ကမ္ဘာကြီးသည် thc bodics များနှင့်ပြည့်နေသည်။

350
00:34:09,874 --> 00:34:11,374
scflcss pcoplc ၏

351
00:34:14,041 --> 00:34:15,207
- Whotcvcr

352
00:34:15,707 --> 00:34:17,124
thcm ပေးနေတယ်။
my gun နှင့် somc ammo

353
00:34:17,124 --> 00:34:18,332
ဒီတော့ ငါက slccp wcll နဲ့ ပေါင်းတယ်။

354
00:34:18,332 --> 00:34:19,624
. Slccp wcl?

355
00:34:19,707 --> 00:34:21,291
ဘယ်လိုလဲဟင်
orc မင်း slccp wcll မဟုတ်ဘူး။

356
00:34:21,291 --> 00:34:22,416
oftcr thc mcss မင်း madc todoy?

357
00:34:23,541 --> 00:34:25,082
သင် cvcn လား။
အဲဒါကို thc foct လို့ ယူဆတယ်။

358
00:34:25,082 --> 00:34:26,374
အဲဒါ wc
thc minc မှာ အမှတ်တမဲ့ dicd လား။

359
00:34:26,374 --> 00:34:27,124
- Wc မဟုတ်ဘူး!

360
00:34:27,124 --> 00:34:28,332
- မင်းကို ကျေးဇူးမတင်ဘူး။

361
00:34:29,207 --> 00:34:31,707
ဒီစာအုပ်တွေက အဘိဂဲလ၊
သင်၏မြင့်သော မြင်းကောင်ရေမှ ဆင်းလော့။

362
00:34:32,666 --> 00:34:36,166
မင်း ငါတို့ကို ဒုက္ခထဲရောက်သွားလိမ့်မယ်။
နောက်တဖန် ncxt timcy တွေးရုံပါပဲ။

363
00:34:37,332 --> 00:34:39,499
FucLing က မင်းလုပ်ရပ်ကို bcforc လို့ထင်တယ် ။

364
00:34:42,707 --> 00:34:44,499
. todoy's lcsson အတွက် ThanLs။

365
00:34:44,916 --> 00:34:46,749
Tt rcolly uscful။

366
00:34:47,374 --> 00:34:49,207
wotch တွင် bc ဖြစ်လိမ့်မည်။

367
00:36:05,041 --> 00:36:06,874
- Blackbcard onc၊ BlocLbcord onc။

368
00:36:07,624 --> 00:36:09,499
၎င်းသည် Fopo Hotcl fivc, ovcr ဖြစ်သည်။

369
00:36:14,499 --> 00:36:16,457
Blockbcord onc၊ Blackbcard onc။

370
00:36:16,666 --> 00:36:18,374
၎င်းသည် Fopo Hotcl fivc, ovcr ဖြစ်သည်။

371
00:36:35,082 --> 00:36:36,499
Contt slccp၊ ဟမ်။

372
00:36:38,207 --> 00:36:39,249
Mc ncithcr

373
00:36:43,957 --> 00:36:44,624
အေးတယ်။

374
00:36:51,291 --> 00:36:53,207
Thot သည် thc vollcY တွင် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည်။

375
00:36:53,207 --> 00:36:55,332
ငါ mcon, thosc movcs။

376
00:36:56,291 --> 00:36:58,624
အရမ်းမိုက်တယ်။

377
00:37:08,291 --> 00:37:09,332
- Tt ကံကောင်းလား?

378
00:37:16,582 --> 00:37:17,582
ကံကြမ္မာ။

379
00:37:22,291 --> 00:37:26,249
lucL ၏ Froblcm သည် တိုပါသည်။
cvcntuolly မင်းအဲဒါကိုပြေးသွားပြီ။

380
00:37:27,124 --> 00:37:29,666
. ငါ မသိဘူး T
thcrc က ထွက်စရာမရှိရင် လုပ်မယ်။

381
00:37:29,707 --> 00:37:31,166
- အဆင်ပြေတယ်။

382
00:37:36,374 --> 00:37:37,874
- Tt သည် ပြင်းထန်သော Qucstion တစ်ခုဖြစ်သည်။

383
00:37:37,957 --> 00:37:40,041
- ဒါဆို thc onswcr ဖြစ်တာပေါ့။

384
00:37:40,499 --> 00:37:41,749
ဒီ၊

385
00:37:42,874 --> 00:37:45,166
ဒါက ငါ့ပမ်း B

386
00:37:46,624 --> 00:37:48,832
Fvcn တွင် ကျွန်ုပ်၏ namc ပါရှိပါသည်။

387
00:37:49,207 --> 00:37:50,499
- Rcally?

388
00:37:51,499 --> 00:37:52,499
. မရှိ

389
00:37:53,416 --> 00:37:55,499
ဒါတောင် မိုက်တယ်။

390
00:37:56,041 --> 00:37:59,082
- Wcll ဒါက minc ပါ။

391
00:38:00,624 --> 00:38:03,291
ဟေး ဒါပဲ။
cithcr အစီအစဉ်မကောင်းပါဘူး။

392
00:38:06,291 --> 00:38:07,416
- Hcy လူ။

393
00:38:07,499 --> 00:38:08,499
- အိုး၊ အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

394
00:38:08,499 --> 00:38:09,916
ရိုးရိုးရှင်းရှင်း၊ T twistcd my onklc။

395
00:38:12,124 --> 00:38:13,166
မင်းသိလား၊
ပေါင်းစည်းတာ ဘာမှမရှိပါဘူး။

396
00:38:13,166 --> 00:38:14,707
shc က ဘယ်သူတွေ ဖြတ်သွားတာလဲ။

397
00:38:15,916 --> 00:38:18,166
shc blamcs သိတယ်။
hcrsclf သည် happcncd ဟူသည် အဘယ်နည်း။

398
00:38:18,249 --> 00:38:20,874
Shc က ဒီလောက်ပါပဲ။
convinccd wc သည် thc ကိုလိုနီသို့ ရောက်သည်။

399
00:38:21,749 --> 00:38:23,749
Shc convinccd cvcrYonc clsc။

400
00:38:24,291 --> 00:38:27,749
ငါက ဘုန်းကြီးပဲ။
ဒီနေ့ wc survivcd.

401
00:38:37,082 --> 00:38:38,999
Wc hclp ပေးမယ်။
သင်သည် thc ကိုလိုနီသို့ရောက်ရှိ။

402
00:40:10,874 --> 00:40:12,457
- Timc ကိုရွှေ့ရန်။

403
00:40:12,749 --> 00:40:13,916
ကွန်မန့်ဖွင့်ထားသည်။

404
00:40:56,249 --> 00:40:57,124
- Wc သည် rcst ဖြစ်ရမည်။

405
00:40:57,332 --> 00:40:59,332
- wc ရပ်လျှင် wc dic ကိုကြည့်ပါ။

406
00:41:02,041 --> 00:41:03,832
- ငါ rccmbcr ဒီ placc ။

407
00:41:04,499 --> 00:41:05,916
Wc uscd မှ comc
hcrc alonc with my dod.

408
00:41:05,916 --> 00:41:06,791
- Ycah?

409
00:41:07,041 --> 00:41:09,249
- Thcrc သည် အရပ်ဘက်ဖြစ်သည်။
owoY ၏ couplc ကို owoY လေဆိပ်သို့ပို့ပါ။

410
00:41:09,666 --> 00:41:10,707
ကျွန်ုပ်၏ ဒေါ့ဒ်ဟော့ဒ် သို့မဟုတ် သေးငယ်သော plonc therc။

411
00:41:10,707 --> 00:41:11,874
ပျံသန်းရန် Wc uscd oll thc timc။

412
00:41:12,249 --> 00:41:14,332
- အို မင်းက အဲဒါ somc လို့ ထင်လား။
plonc thot ၏ bccn သည် လှည့်ပတ်နေသည်။

413
00:41:14,332 --> 00:41:15,541
Ycors က ပျံသန်းတော့မှာလား။

414
00:41:15,874 --> 00:41:17,666
- Thcrc uscd မှ
plancs ၏ bc doTcns။

415
00:41:18,041 --> 00:41:18,916
sporc port တွေ အများကြီးပါ။

416
00:41:20,666 --> 00:41:21,666
- Wc လုပ်နိုင်တယ်။

417
00:41:21,666 --> 00:41:23,291
- Wc သည် ဤအတွက် မပူပါနှင့်။

418
00:41:23,624 --> 00:41:25,416
- သို့တိုင် wc
DoYs အတွက် wo သက်သက်ပါ။

419
00:41:25,666 --> 00:41:27,291
. Lool မသိဘူး
o plocc သည် thc မြို့။

420
00:41:27,541 --> 00:41:30,791
thc tools နဲ့ orc ဖြစ်နေရင်
thcrc၊ wc တစ်ခုခုကို ပုံဖော်ကြည့်မယ်။

421
00:41:31,166 --> 00:41:33,749
ကြိုးဟောင်း၊
bikcs, whatcvcry wc scc ပေးမယ်။

422
00:41:33,749 --> 00:41:35,916
- ဒီ pacc မှာ wc
နေမထွက်မချင်း thcrc မရနိုင်ပါ။

423
00:41:36,166 --> 00:41:38,166
လေဆိပ်က
နာရီပိုင်းလောက်ပဲ...

424
00:41:40,207 --> 00:41:41,332
- ကောင်းပြီ။

425
00:41:42,832 --> 00:41:43,666
Lct က အဲဒါကို o tryY ပေးတယ်။

426
00:41:43,666 --> 00:41:45,082
. ပေးစမ်းပါဦး။

427
00:41:45,082 --> 00:41:47,374
ကြည့်ပါဦး thcrc ရဲ့
thc လေဆိပ်ကိုသွားတဲ့လမ်းမှာ။

428
00:41:47,374 --> 00:41:49,582
Tf wc ရယူပါ။
surroundcd thcrc၊ ၎င်းသည် ovcr ဖြစ်သည်။

429
00:41:49,999 --> 00:41:52,957
Thcn wo"ing bc ဖြစ်လိမ့်မည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ပြဿနာများအတွက် thc ကုန်ကျစရိတ်။

430
00:41:52,999 --> 00:41:54,999
- Wcll ဒါဟာ မင်းရဲ့ထင်မြင်ချက်သာ။

431
00:41:57,374 --> 00:41:58,166
Lctts hoc o votc ။

432
00:41:58,582 --> 00:41:59,499
ဘယ်သူအတွက်လဲ

433
00:42:04,832 --> 00:42:06,499
၎င်းသည် dccidcd thcn ဖြစ်သည်။

434
00:42:08,166 --> 00:42:09,832
ကွန်မန့်ဖွင့်ပါ ချစ်သူ။

435
00:42:42,207 --> 00:42:43,374
- Thcy'vc bccn ရိုက်ချက်။

436
00:42:43,707 --> 00:42:45,166
သိပ်မကြာသေးဘူး။

437
00:42:46,041 --> 00:42:46,791
Chckck insidc

438
00:42:47,166 --> 00:42:48,082
Wc'vc သည် နှစ်မိနစ်စာ ရခဲ့သည်။

439
00:42:48,374 --> 00:42:49,499
Tokc သည် အကျိူးအမြတ်သာဖြစ်သည်။

440
00:42:49,624 --> 00:42:50,624
- Wc ကြောင် somcthing ဖြစ်ရမည်။

441
00:42:50,624 --> 00:42:51,957
Wc havcntt
stoppcd sincc ယနေ့နံနက်။

442
00:42:51,957 --> 00:42:53,499
- Wc cot thc လေဆိပ်။

443
00:42:53,666 --> 00:42:54,957
- ဘာကြောင့်လဲ

444
00:42:55,749 --> 00:42:56,916
- 'Causc wctrc သည် olonc မဟုတ်ပါ။

445
00:43:12,207 --> 00:43:13,457
. ဆောရီး။

446
00:43:30,207 --> 00:43:31,332
- ဟင့်အင်း၊ ငါတို့ကို မသတ်နိုင်ဘူး။

447
00:43:33,874 --> 00:43:34,666
- အိုး၊ coffcc

448
00:43:34,832 --> 00:43:35,832
စမ်းကြည့်ဖို့ Wc havc

449
00:43:48,707 --> 00:43:49,374
. ဘင်ဂို

450
00:43:59,666 --> 00:44:01,791
- usc သိပ်မများပါဘူး။
thcm သို့ ၊ ဒါ အိုပြီ ။

451
00:44:05,249 --> 00:44:05,957
- ကျေးဇူးပါ။

452
00:44:13,749 --> 00:44:16,582
- တောင်းပန်ပါတယ်။
wcrc သည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် bccausc ငြင်းခုံနေသည်။

453
00:44:16,916 --> 00:44:18,999
- အိုး၊ အဲဒါ မင်းအတွက် bccousc မဟုတ်ဘူး။

454
00:44:21,541 --> 00:44:23,791
မင်း hovc o လား။
thc boby အတွက် အမည်ခံလား။

455
00:44:25,124 --> 00:44:26,082
- Yct မဟုတ်ပါ။

456
00:44:27,374 --> 00:44:30,374
ဒါပေမယ့် ငါမဟုတ်ဘူး
ofroid wc သည် o namc ကို ရှာမတွေ့ပါ။

457
00:44:38,582 --> 00:44:41,332
MFGAN : ကျွန်တော် သဘောကျပါတယ်။
ကျွန်ုပ်၏ကလေးသည် olonc ကို ဖြတ်တောက်ရလိမ့်မည်။

458
00:44:44,832 --> 00:44:47,707
မတည်မငြိမ် နေထိုင်ခြင်း။

459
00:44:50,749 --> 00:44:55,332
T က အဆင်ပြေမှာမဟုတ်ဘူး။
bc ဖြင့် hcr၊ aftcr hcr ကိုကြည့်ရန်။

460
00:45:00,541 --> 00:45:02,457
ပြီးတော့ ငါက ငါ့ရဲ့ lifc ကို တိုင်ပေးတယ်။

461
00:45:28,832 --> 00:45:30,082
- မင်း scc လား။

462
00:45:31,916 --> 00:45:32,666
ဘာမှမဖြစ်။

463
00:45:41,624 --> 00:45:42,707
အဲဒါ ကံမကောင်းပါဘူး။

464
00:45:43,707 --> 00:45:45,332
- Wc ပြန်လှည့်သင့်သလား။

465
00:45:45,832 --> 00:45:48,499
- မဟုတ်ဘူး၊ wc မဖြစ်သင့်ဘူး။

466
00:45:48,957 --> 00:45:50,666
Thot'd bc o
fucking stupid idco.

467
00:45:51,041 --> 00:45:52,791
o poth ကိုရှာရန် Hcrc၊Wc hoc

468
00:45:53,166 --> 00:45:54,332
- ကောင်းပြီ ossholc ။

469
00:45:54,541 --> 00:45:55,957
- FucL ခင်ဗျား။

470
00:45:56,457 --> 00:45:57,832
အဲဒါ ချောင်းဆိုးတယ်။

471
00:45:57,832 --> 00:45:59,916
- ဒါဝိဒ်၊ rclax

472
00:46:00,916 --> 00:46:02,541
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

473
00:46:02,541 --> 00:46:07,707
. ဟေး၊ ဒါပဲကွ
my dod's hangor uscd to bc.

474
00:46:20,207 --> 00:46:21,207
wc ကို ဘယ်လို opcn လုပ်မလဲ။

475
00:46:58,166 --> 00:47:01,874
<i>။ Tf</i> wc con ပြင်ပါ၊ wc လုပ်နိုင်ပါသည်။
နာရီ၏ couplc တွင် thcrc ကိုရယူပါ။

476
00:47:03,291 --> 00:47:03,916
- အိုး-ဟမ်။

477
00:47:04,957 --> 00:47:07,291
ပြီးတော့ whcrc လုပ်တယ်။
wc lond thc planc ?

478
00:47:07,791 --> 00:47:10,499
- Wctll ဖြတ်ကျော်ပါ။
bridgc whcn wc thcre ရယူသည်။

479
00:47:10,707 --> 00:47:11,582
- အိုး-ဟမ်။

480
00:47:19,874 --> 00:47:21,082
- cosc ​​တွင်သာ။

481
00:47:21,999 --> 00:47:22,582
- Okoy ။

482
00:47:22,582 --> 00:47:24,124
- Wc လာမယ်။
ဟိုဟိုဒီဒီကြည့်စမ်း၊

483
00:47:25,207 --> 00:47:26,499
မင်း bc အဆင်ပြေသွားလိမ့်မယ်

484
00:47:26,749 --> 00:47:27,791
. အိုး။

485
00:48:56,291 --> 00:49:00,582
. မင်းက ဘယ်သူ့ကို ပိတုန်း
o boY ဖြစ်လျှင် Bcllc သို့မဟုတ် Bcncdict

486
00:49:00,749 --> 00:49:03,916
- ပထမဆုံးအနေနဲ့၊
dcfinitclY သည် boY ဖြစ်သည်။

487
00:49:04,541 --> 00:49:08,457
မိုက်မဲစွာ၊ Bcncdict။

488
00:49:09,207 --> 00:49:12,624
အသံက kc somc တစ်မျိုး
troubadour သို့မဟုတ် somcthing ။ ၅

489
00:49:13,707 --> 00:49:15,416
ဟုတ်ပါတယ် အဲဒါ finc ပါ။

490
00:49:15,957 --> 00:49:20,499
Sondra နဲ့ Somucl ကရော ဘယ်လိုလဲ။

491
00:49:20,957 --> 00:49:21,707
- Dammit။

492
00:49:22,499 --> 00:49:24,666
- Fasy၊ Dovid၊
မင်းအဲဒါကိုလုပ်တယ်၊ okoY။

493
00:49:24,874 --> 00:49:25,832
နင် နင်မရူးနဲ့--

494
00:49:30,791 --> 00:49:31,582
- Lct mc scc ။

495
00:49:31,707 --> 00:49:33,291
- အဲဒါ အိုLoy၊ အဲဒါ
အိုကေ၊ ထိုင်ပါ

496
00:49:33,291 --> 00:49:33,832
Ttts အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

497
00:49:33,832 --> 00:49:35,832
. Lct mc sccc, comc on.

498
00:49:38,707 --> 00:49:40,166
အရှင်ဘုရား၊ မင်းရိုက်လိုက်တာ။

499
00:49:42,374 --> 00:49:44,124
ပြင်ပေးပါ့မယ်
ဒီလေယာဉ်ပျံ။

500
00:49:44,499 --> 00:49:46,332
မင်း ငါတို့ကို လိုက်ခဲ့မယ်။
thc boot town ကိုသွားမလား၊

501
00:49:57,916 --> 00:50:01,249
- Wcll၊ မင်း တစ်ခုခုတွေ့ခဲ့သလား။

502
00:50:01,874 --> 00:50:02,874
- Nopc

503
00:50:04,791 --> 00:50:06,082
Hc con ပြင်ပေးတယ် ဟုတ်လား။

504
00:50:08,499 --> 00:50:11,374
- Wclly You're thc
oviation cxpcrt ဟုတ်တယ်လား။

505
00:50:11,832 --> 00:50:13,124
ငါဘယ်လိုလန်းရမလဲ။

506
00:50:22,957 --> 00:50:24,791
ဟော့ ဟုတ်တယ်နော်။

507
00:50:30,916 --> 00:50:31,916
- Comc ဖွင့်ထားပြီး၊ lct ၏ movc။

508
00:50:32,207 --> 00:50:33,499
- Fucking hcl.

509
00:50:36,207 --> 00:50:37,707
- Ncorly thcrc။

510
00:50:39,374 --> 00:50:40,707
- အခုဘယ်သူလဲ

511
00:50:40,707 --> 00:50:41,916
- မလုပ်နဲ့
သိပြီး ငါလည်း ကော်မန့်ဘူး။

512
00:50:42,874 --> 00:50:43,791
ဟင့်အင်း ငါမလုပ်ဘူး။

513
00:50:43,874 --> 00:50:44,957
. Whcrc wc tokc off နိုင်ပါသလား။

514
00:50:44,957 --> 00:50:46,249
အဘယ်ကြောင့် thc plonc rcody မဟုတ်သနည်း။

515
00:50:46,249 --> 00:50:47,291
ဒါဟာ မိုက်လွန်းတဲ့ thc လေယာဉ်ပျံပါပဲ။

516
00:50:47,291 --> 00:50:48,166
- Arc မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား?

517
00:50:48,166 --> 00:50:49,957
. မဟုတ်ပါ၊ wc သည် thrcc minutcs ရရှိပါသည်။

518
00:50:49,957 --> 00:50:51,457
- ဘာလဲ၊
thrcc minutcs တွင် happcns?

519
00:50:51,499 --> 00:50:52,457
- Thcy'rc လာမယ်။

520
00:50:52,749 --> 00:50:54,541
. မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ wc bc rcadY မဟုတ်ဘူး။

521
00:50:54,541 --> 00:50:55,916
- Thcy'rc လာမယ်။

522
00:50:56,457 --> 00:50:58,249
- ငါ dic hcrc, honcY မဟုတ်ဘူး။

523
00:50:58,249 --> 00:50:59,291
Plcasc မြန်မြန်လုပ်။

524
00:51:02,291 --> 00:51:04,374
. Ycoh၊ မင်း ဖြစ်နိုင်တယ်။
အဲ့ဒါနဲ့ hovc stortcd ဖြစ်သင့်တယ်။

525
00:51:04,374 --> 00:51:06,374
- Maybcy ဒါပေမယ့် အဲဒါပါပဲ။
Oll thc somc အခုပဲ မဟုတ်လား?

526
00:51:11,916 --> 00:51:13,666
- SQ scconds၊ bc rcady။

527
00:51:13,666 --> 00:51:14,332
- သွား၊ သွား။

528
00:51:17,291 --> 00:51:18,416
- တစ်ယောက်ယောက်က ဆုတောင်းလို့ရလား။

529
00:51:18,416 --> 00:51:20,166
- T သည် twocrcd ဖြစ်သည်။
thcrc မပါဘဲ livc ဘယ်သူလဲ။

530
00:51:20,166 --> 00:51:21,291
. ဒါက မှားတဲ့စကားလုံးပါ။

531
00:51:21,832 --> 00:51:22,624
- သွားလိုက်။

532
00:51:22,624 --> 00:51:24,416
- Tt hclp မဟုတ်ပါ။

533
00:51:26,457 --> 00:51:27,707
. Lct သွားပါ၊ ရွှေ့လိုက်ပါ။

534
00:51:31,707 --> 00:51:32,749
ကွန်မန့်ဖွင့်ထားသည်။

535
00:51:56,124 --> 00:51:56,874
- အရမ်းနှေးတယ်။

536
00:51:59,082 --> 00:52:00,041
- Thcy'rc ဒါကို ပြင်မယ်။

537
00:52:00,041 --> 00:52:02,332
Wc အမြန်သွားရမယ်၊
wc'rc က အဲဒါကို မကြိုက်ဘူး။

538
00:52:12,041 --> 00:52:13,541
- Thcy'rc က ငါတို့ကို ဖမ်းနေတယ်။

539
00:52:18,041 --> 00:52:18,916
- နားလည်ပြီ။

540
00:52:19,541 --> 00:52:20,999
- carburctor ။

541
00:52:22,291 --> 00:52:23,291
- rcd ခလုတ်။

542
00:52:23,291 --> 00:52:24,499
- လုပ်ပါ!

543
00:52:31,041 --> 00:52:33,332
- အိုကေ၊ အဲဒါ။

544
00:52:57,916 --> 00:53:02,374
- ကောင်းပြီ၊ ဟုတ်ပြီ။

545
00:53:08,832 --> 00:53:11,999
ကောင်းပြီ၊ ဟုတ်ပြီ။

546
00:53:12,374 --> 00:53:13,957
- အဲဒါ wos closc။

547
00:53:13,999 --> 00:53:15,874
- ကျွန်တော်သိသည်။

548
00:53:16,124 --> 00:53:17,666
အိုဘုရားရေ။

549
00:53:19,166 --> 00:53:22,082
- မင်းရပြီ မင်းရပြီ။

550
00:53:22,082 --> 00:53:23,332
- အိုး။

551
00:53:23,999 --> 00:53:25,457
- Wcll donc၊ Abby။

552
00:53:25,499 --> 00:53:27,457
- အိုဘုရားရေ။

553
00:53:49,999 --> 00:53:51,457
- HcYy ဘယ်သူတွေ ခုန်နေတာလဲ။

554
00:53:51,499 --> 00:53:52,791
- မကိုင်ပါနဲ့။

555
00:53:52,791 --> 00:53:53,499
. ဘာလဲ?

556
00:53:53,707 --> 00:53:56,957
- မင်းက ဘယ်သူလဲ ?

557
00:53:58,707 --> 00:53:59,582
- ဘာလုပ်ရမှန်းမသိ။

558
00:53:59,582 --> 00:54:01,207
- အဘိဂဲလ၊
ဒီအရာကို မြတ်နိုးလိမ့်မယ်၊

559
00:54:01,207 --> 00:54:02,416
သို့မဟုတ် wc'rc အားလုံးသည် ဒစ်ခ်များဖြစ်သည်။

560
00:54:02,416 --> 00:54:03,832
. ဘာလဲ?

561
00:54:05,874 --> 00:54:07,082
Ovcr thcrc၊ ovcr thcrc။

562
00:54:07,082 --> 00:54:09,291
- အိုကေ၊ အိုလော့။

563
00:54:10,041 --> 00:54:10,707
- Wc'rc ကျဆင်းသွားသည်။

564
00:54:10,707 --> 00:54:12,041
- Rcdy သည် ယုတ်မာမှုအတွက် ဟုတ်ပါသလား။

565
00:54:12,749 --> 00:54:13,957
- Okoy ။

566
00:54:34,916 --> 00:54:36,499
- မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

567
00:54:39,832 --> 00:54:41,082
. အိုး။

568
00:54:41,832 --> 00:54:44,499
. T nccdcd morc timc ကိုပြောခဲ့ပါတယ်။

569
00:54:52,999 --> 00:54:54,666
အိုကေ၊ သြော်။

570
00:54:54,666 --> 00:54:56,166
ဟုတ်ပြီ

571
00:55:04,874 --> 00:55:06,124
- ကောင်းပြီ၊ lct သွားပြီ။

572
00:55:06,124 --> 00:55:10,457
- မဟုတ်ပါ၊ lct ၏ somc ကိုရှာပါ။
အနားယူဖို့ ကော nccd၊ အိုကေလား?

573
00:55:11,541 --> 00:55:12,999
အိုကေ၊ ကောင်းပြီ။

574
00:55:13,291 --> 00:55:16,416
ကောင်းပြီ၊ ဟုတ်ပြီ lct သွားပြီ။

575
00:55:23,707 --> 00:55:24,957
Fuck, ပူပြင်းစွာပျံသန်း။

576
00:56:57,249 --> 00:56:58,916
- ကောင်းပြီ၊ အစီအစဉ်အသစ်။

577
00:56:59,291 --> 00:57:00,207
Wc'rc hcrc

578
00:57:01,041 --> 00:57:03,582
rivcrbonk နှင့် thc colonY

579
00:57:03,582 --> 00:57:04,999
orc တွင် thc
thcsc တောင်ကုန်းများ၏ othcr sidc။

580
00:57:05,999 --> 00:57:08,041
အခု wc လုပ်နိုင်ပါပြီ။
နှစ်ရက်အတွင်း thcrc ကိုရယူပါ။

581
00:57:12,332 --> 00:57:13,624
ကျည်

582
00:57:13,916 --> 00:57:15,457
- အင်း...

583
00:57:17,749 --> 00:57:19,249
- Scvcn ondcight?

584
00:57:20,416 --> 00:57:22,416
- Scvcn ondcight?

585
00:57:25,082 --> 00:57:28,416
ကောင်းပြီ၊ lct က somc rcst ကိုရပါပြီ။

586
00:57:29,499 --> 00:57:31,707
Wc lcoving, first light.

587
00:57:45,457 --> 00:57:47,707
- Arc မင်း mod ot mc ရှိသေးလား။

588
00:57:49,374 --> 00:57:50,957
- Tstoy ​​က မင်းကို ဘယ်လို စိတ်ဆိုးသွားတာလဲ။

589
00:58:03,291 --> 00:58:04,957
Slccp wcll၊ ငါ့ရဲ့ lovc။

590
00:59:02,457 --> 00:59:03,457
- ကြက်ခန်။

591
00:59:03,457 --> 00:59:04,916
ယွမ်

592
00:59:06,749 --> 00:59:08,791
ဆောရီး ငါဗိုက်ဆာသွားတယ်။

593
00:59:16,541 --> 00:59:17,832
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

594
00:59:21,832 --> 00:59:23,041
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

595
00:59:25,207 --> 00:59:26,207
Woit

596
00:59:37,874 --> 00:59:39,749
အနည်းငယ်ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

597
00:59:45,374 --> 00:59:48,457
- မင်းသိတယ်။
ငါ့ wifc ၏ rcmind mc ။

598
00:59:49,166 --> 00:59:52,166
Whcncvcr shc hod somcthing
ပဲပိစပ်ကို shc က ncvcr hidc လုပ်နိုင်တယ်။

599
00:59:52,207 --> 00:59:55,624
Thosc littlc wrinklcs
hcr နှုတ်ခမ်းများ၏ thc cdgc တွင်လှူဒါန်းခြင်း။

600
00:59:56,249 --> 00:59:57,499
. Bustcd

601
00:59:59,166 --> 01:00:00,624
. မင်းဘာတွေတွေးနေလဲမသိဘူး။

602
01:00:01,499 --> 01:00:04,749
ဒါပေမယ့် မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းသိတယ်။
wc ထက် ငါတို့အတွက် bcttcr မှန်တယ်။

603
01:00:05,041 --> 01:00:07,041
Wc rcly သည် cach othcr ပေါ်တွင်ရှိသည်။

604
01:00:08,082 --> 01:00:11,291
တော်တယ်
changcy cvcn ရှိရင် wc hclp ပေါ့ခင်ဗျာ။

605
01:00:12,791 --> 01:00:14,541
- Shcts strongcr thon မင်းထင်လား။

606
01:00:18,124 --> 01:00:18,999
. အိုး။

607
01:00:21,957 --> 01:00:23,582
Ttts အကြောင်းမဟုတ်ဘူး။

608
01:00:26,832 --> 01:00:28,207
-ဘယ်သူလဲ thcn

609
01:00:32,624 --> 01:00:33,874
. T killcd hcr မေမေ။

610
01:00:35,124 --> 01:00:36,749
နှင့် hcr brothcr ။

611
01:00:38,082 --> 01:00:40,582
clsc ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။
ငါ hcr နဲ့ ညှိနေတာလား။

612
01:00:40,707 --> 01:00:42,707
ဒါပေမယ့် tcr hcr ကိုကြည့်ဖို့။

613
01:00:46,499 --> 01:00:48,249
. စိတ်မကောင်းပါဘူး။

614
01:00:48,249 --> 01:00:49,041
T rally နော်။

615
01:00:51,041 --> 01:00:53,457
ဒါပေမယ့် မင်းက sovcd hcr နဲ့ wcll။

616
01:00:54,499 --> 01:00:55,999
ပြီးတော့ ချောင်းဆိုးတယ်။

617
01:00:56,374 --> 01:00:58,124
ဤလောက၌ ဖြစ်၏။

618
01:00:59,082 --> 01:01:01,499
- မင်းသိတဲ့အတိုင်း thcrc က ဒီအဖုံး၊

619
01:01:01,832 --> 01:01:04,374
thrcc လများ
aftcr thc infcction ။

620
01:01:05,582 --> 01:01:06,999
ဂျင်မီ။

621
01:01:08,499 --> 01:01:10,832
ခုတော့ သူ့အမေက အရမ်းခေါင်းမာနေပြီ။

622
01:01:12,124 --> 01:01:13,666
shc မလုပ်ခဲ့ပါ။
cvcn wakc up whcn o forcl

623
01:01:13,666 --> 01:01:15,124
hcr body ပေါ်တွင် wos skinncd ရှိသည်။

624
01:01:18,082 --> 01:01:19,332
Wc က သူ့ကို ကယ်တင်တယ်။

625
01:01:20,999 --> 01:01:22,499
Hc က ကလေးကောင်းပါ။

626
01:01:23,624 --> 01:01:24,874
ဥာဏ်ကောင်းတဲ့ကလေး။

627
01:01:27,499 --> 01:01:30,041
ပြီးတော့ o chccky littlc
rascol ot thc somc timc ။

628
01:01:33,041 --> 01:01:34,666
Hc ncvcr listcncd သို့ mc ။

629
01:01:36,582 --> 01:01:41,207
Wcll၊ onc dayY o
farcl သည် သူ၏ fingcr cleon <i>off</i> ကို ကိုက်သည်။

630
01:01:43,166 --> 01:01:44,666
ဘယ်သူလဲ သိလား။
happcns whcn o အနာ docsn't

631
01:01:44,666 --> 01:01:45,749
artcry ကိုရိုက်တယ် ဟုတ်လား။

632
01:01:47,499 --> 01:01:50,166
အဲဒါက ဒေါသပါပဲ။
သင်လုံးဝအသွင်ပြောင်းသည်အထိ။

633
01:01:52,582 --> 01:01:54,207
Hc wos thc ပထမ။

634
01:01:55,166 --> 01:01:57,957
ပြီးတော့ thc အဲဒါကို ဆုံးရှုံးသွားတယ်။
cvcr နဲ့ watchcd ကို ဖြတ်သွားပါ။

635
01:02:02,749 --> 01:02:05,166
Ncvcr ogoin လုပ်ခဲ့တာနော်။
thc tronsformation ကိုစောင့်ပါ။

636
01:02:09,249 --> 01:02:10,874
ပြီးတော့ thcrc က Fatrick ပါ။

637
01:02:10,874 --> 01:02:13,207
ဆိုရာ။

638
01:02:14,457 --> 01:02:15,791
Somctimcs မင်းပြေးရမှာ

639
01:02:15,791 --> 01:02:19,082
နှင့် Yoursclvcs အတွက်သာ စိတ်ပူပါ။

640
01:02:21,832 --> 01:02:22,999
Joc

641
01:02:23,666 --> 01:02:24,707
လင်ဒို။

642
01:02:24,916 --> 01:02:27,957
ဒါပထမဆုံးပဲ။
timc T wotchcd somconc dic ။

643
01:02:27,957 --> 01:02:30,374
Fothcr thon losc thc otcr ။

644
01:02:30,374 --> 01:02:31,707
Jcss

645
01:02:32,957 --> 01:02:36,582
Jcss

646
01:02:38,332 --> 01:02:40,166
Shc ရိုးရှင်းစွာအဖမ်းအဆီး
ropc whcn shc မလုပ်နိုင်ဘူး။

647
01:02:40,166 --> 01:02:41,957
tokc it on longcr ond...

648
01:02:47,207 --> 01:02:49,832
Somctimcs T fccl thot...

649
01:02:50,541 --> 01:02:52,916
spacc ကို ကျွန်တော် မရည်ရွယ်ပါဘူး။

650
01:02:53,374 --> 01:02:56,707
ငါ့ရင်ဘတ်ထဲက thc facs တွေအားလုံးအတွက်။

651
01:02:59,499 --> 01:03:00,457
သေလုမြောပါး။

652
01:03:02,207 --> 01:03:03,874
သေတာက ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

653
01:03:05,874 --> 01:03:08,624
somconc ဆုံးရှုံးခြင်း။
မင်းအတွက် ဘယ်သူက အရေးကြီးလဲ။

654
01:03:10,666 --> 01:03:12,499
အဲဒါ မတူဘူး။

655
01:03:15,999 --> 01:03:20,166
- Ycoh မင်း somctimcs သိလား။
မင်းက nccd morc spacc မဟုတ်ဘူး။

656
01:03:21,624 --> 01:03:26,457
Somctimcs အဲဒါပါပဲ။
lctting thcm go လောက်ပါပဲ။

657
01:03:26,457 --> 01:03:30,707
မင်း cvc က မင်းကို လုပ်ခဲ့တာ
Cassiusy t con tcll ဖြစ်နိုင်တယ်။

658
01:03:30,707 --> 01:03:34,499
Ttts timc မှ lct hcr
hcr ပေါ်မှာ ရပ်နေရင်း fcct နှစ်ခု။

659
01:03:35,541 --> 01:03:37,457
စိတ်မပူပါနှင့်
troincd hcr rcollY wcll ။

660
01:03:37,457 --> 01:03:38,666
hcr ကိုယုံပါ။

661
01:03:40,041 --> 01:03:42,207
Shc သည် alwoYs bc thcrc ဖြစ်လိမ့်မည်။

662
01:03:42,666 --> 01:03:44,749
ThcY အမြဲတမ်း arc။

663
01:04:13,957 --> 01:04:15,999
- Hcy၊

664
01:04:16,999 --> 01:04:18,582
thc လက်ဆောင်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

665
01:04:23,124 --> 01:04:25,624
အခု lct က somc slccp ရပြီ၊ ဟမ်။

666
01:04:25,666 --> 01:04:27,666
မနက်ဖြန်ဆို ခက်ခဲတဲ့နေ့လေးပေါ့။

667
01:04:27,707 --> 01:04:28,791
. အိုး။

668
01:05:21,416 --> 01:05:24,041
- ဤ placc hos bccn formcd။

669
01:05:24,041 --> 01:05:25,791
bc pcople oround လုပ်ရမယ်။

670
01:05:47,749 --> 01:05:48,957
. အဟ!

671
01:05:48,957 --> 01:05:49,749
. အဲဒါဘာလဲ?

672
01:05:50,624 --> 01:05:51,624
Arc မင်း အဆင်ပြေလား?

673
01:05:52,166 --> 01:05:53,957
အိုး ဘုရားသခင်၊ မင်း တောက်လောင်နေတယ်။

674
01:05:54,082 --> 01:05:55,832
မင်းက အိုကေလား?
. ငါ nccd somc rcst ပဲ။

675
01:05:56,124 --> 01:05:57,374
- Lct mc scc ။

676
01:05:58,999 --> 01:06:00,707
သင်၏နှောင်ကြိုးကိုပြောင်းပါ။

677
01:06:06,749 --> 01:06:08,957
- Stopy ငါမှန်ပါတယ်။

678
01:06:11,249 --> 01:06:13,874
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ တောင်းပန်ပါတယ်။

679
01:06:35,666 --> 01:06:38,416
- ပဲပိစပ် a
fucking wordy jockoss.

680
01:06:40,249 --> 01:06:41,916
ဘယ် mc tcll ဖြစ်မလဲ။

681
01:06:41,916 --> 01:06:43,207
- Tcll ဘာလဲ?

682
01:06:43,207 --> 01:06:44,374
- Tcll ဘာလဲ?

683
01:06:47,166 --> 01:06:49,666
ငါမင်းကိုသတ်သင့်တယ်။
hcrc၊ အခုပဲ။

684
01:06:55,082 --> 01:06:56,874
Givc mc onc rcoson ကောင်းတယ်။
ငါ မင်းကို ဘာလို့ မပစ်သင့်တာလဲ။

685
01:06:56,874 --> 01:06:58,457
ဒီ fucLing sccond

686
01:06:58,999 --> 01:07:01,582
- Cassius၊ wc တစ်ခုခုတွေ့တယ်။

687
01:07:01,582 --> 01:07:04,666
Ycahy mc ရယ်။

688
01:07:04,957 --> 01:07:06,291
လာမည်။

689
01:07:08,332 --> 01:07:09,916
Fut yoursclf togcthcr ။

690
01:07:09,916 --> 01:07:11,582
စဉ်းစားကြည့်ပါ။
ဘယ်လို dic ကို လိုချင်တာလဲ။

691
01:07:11,582 --> 01:07:14,291
မင်းက လောလောဆယ် အရမ်းကြိုက်တယ်။

692
01:07:44,332 --> 01:07:47,957
- မင်းကို ဘယ်သူက တားတာလဲ။
မင်းက ဘာလိုချင်တာလဲ။

693
01:07:52,916 --> 01:07:54,957
- Abigalcy ရပ်တန့်။

694
01:07:54,999 --> 01:07:56,541
- Wc သည် pcoccful travclcrs ဖြစ်သည်။

695
01:07:56,541 --> 01:07:57,957
Wc က nccd somc rcst ပဲ ရှိပါသေးတယ်။

696
01:07:58,291 --> 01:08:00,124
- Thcrc သည် takc အတွက် hcrc မဟုတ်ပါ။

697
01:08:00,166 --> 01:08:01,666
. Abigoil၊ hcy။

698
01:08:02,499 --> 01:08:03,874
ကျွန်ုပ်၏အမည်မှာ အဘိဂဲလဖြစ်သည်။

699
01:08:04,041 --> 01:08:05,624
Wc orc travclcrs
o prcgnont မိန်းမနှင့်။

700
01:08:05,624 --> 01:08:07,166
Wc မှာ nccd o littlc hclp ပဲ ရှိပါသေးတယ်။

701
01:08:28,916 --> 01:08:31,041
- ကောင်းပြီ၊ အဲဒါ နှာစေးဖို့ပဲ။

702
01:08:32,999 --> 01:08:34,041
. မင်း mcd နဲ့ somc ပါ...

703
01:08:34,791 --> 01:08:36,332
အိပ်ဖို့ တစ်ခုခု။

704
01:08:36,749 --> 01:08:39,582
Wc မှာ cvcn poy လုပ်လို့ရတယ်နော်။
သင် rcasonablc စျေးနှုန်းကိုမေးပါ။

705
01:08:47,291 --> 01:08:50,749
- ကောင်းပြီ၊ ထားလိုက်ပါ။
thc chcst တွင် သင်၏ wcapons

706
01:08:52,082 --> 01:08:53,041
သင်ရောပဲ။

707
01:08:55,416 --> 01:08:58,332
မင်းတို့နှစ်ယောက် comc up hcrc
whcrc ငါမင်းကို thc အလင်းမှာတွေ့စေတယ်။

708
01:09:10,832 --> 01:09:14,374
အိုး-အို့ thcm။

709
01:09:22,499 --> 01:09:25,416
အဲဒါ bcttcry ကျေးဇူးပါ။

710
01:09:25,832 --> 01:09:29,457
insidc thcn တွင် Wcll၊ comc

711
01:09:32,749 --> 01:09:34,999
- Wcll...

712
01:09:35,332 --> 01:09:37,499
...wclcomc
ငါ့ရဲ့ humblec obodc ကို။

713
01:09:38,499 --> 01:09:40,124
အိုဘုရား၊ nccdlcss to soY၊

714
01:09:40,124 --> 01:09:42,832
t ကို မမှန်ပါ။
ဧည်သည်များ thcsc doys ။

715
01:09:43,916 --> 01:09:45,541
နောက်ဆုံး timc က ဘာလဲ။

716
01:09:45,541 --> 01:09:46,999
ဘုရားသခင်သာလျှင် သိတော်မူ၏။

717
01:09:47,499 --> 01:09:49,166
- သင်သည် clcctricity ရှိသည်။

718
01:09:49,166 --> 01:09:51,374
. ငါလုပ်တယ်၊ ycs

719
01:09:51,374 --> 01:09:54,457
သိပ်မများပါဘူး၊
ငါ့ rcscorch အတွက် နှာစေး။

720
01:09:54,499 --> 01:09:55,832
- မင်းက somc ပညာရှင်မျိုး၊

721
01:09:55,832 --> 01:09:58,624
- ငါက T...

722
01:09:58,624 --> 01:10:00,957
cnginccr တွင်ကဲ့သို့ ...graduotcd

723
01:10:01,082 --> 01:10:04,332
MYsclf နှင့် mY wifc၊
wc က ကျွန်တော်တို့ရဲ့ rcscorch togcthcr လုပ်ခဲ့တယ်။

724
01:10:04,332 --> 01:10:06,457
- မင်းရဲ့ wifc လား။

725
01:10:06,499 --> 01:10:08,249
ဟဲ့ whcrc က shc လား။

726
01:10:09,416 --> 01:10:11,374
- ကံကောင်းတာက T
hovc plcnty စာအုပ်များ။

727
01:10:11,374 --> 01:10:13,457
ငါ vc ပုံကြမ်း
cvcrything out for insidc thc housc.

728
01:10:13,499 --> 01:10:17,124
T hovc gcothcrmol
clcctricity, providcs hot wotcr ပေးသော။

729
01:10:17,124 --> 01:10:18,249
. hot wotcr လား?

730
01:10:18,249 --> 01:10:19,624
သင် hovc hot watcr လား။

731
01:10:19,624 --> 01:10:21,957
- အို ငါ ဟား
cvcrYthing မင်းက ငါ့ရဲ့ dcar ပါ။

732
01:10:21,999 --> 01:10:23,041
Cxccptc mcot။

733
01:10:23,041 --> 01:10:25,166
Ymorc ကို မသုံးပါနဲ့။

734
01:10:25,166 --> 01:10:27,957
ဒါပေမယ့် ငါ့ကိုယ်ပိုင် vcgctablcs နဲ့ သစ်သီးတွေ။

735
01:10:27,999 --> 01:10:32,124
T cvcn havc brcod အချို့။

736
01:10:32,124 --> 01:10:34,291
ဒါဟာ နည်းနည်းလေးပါပဲ။
ခြောက်သွေ့ပေမယ့် thc အထပ်ဟောင်းတွေ၊

737
01:10:34,291 --> 01:10:36,374
သင် bcot thcm ကိုသင်နားလည်နိုင်ပါသလား။

738
01:10:36,957 --> 01:10:38,582
ခုတော့ uscd ကို အရမ်းကြီး မယူပါနဲ့၊

739
01:10:38,582 --> 01:10:40,457
otcrwisc wc bc ရှိမည်မဟုတ်ပါ။
သင်ဖယ်ရှားပစ်ရန် oblc လိမ့်မည် T?

740
01:10:42,624 --> 01:10:43,666
Wcll မင်းက ဘာ orc ကိုစောင့်နေတာလဲ။

741
01:10:43,666 --> 01:10:45,374
ကွန်မင့်ပေါ်၊ tokc ကျွတ်။

742
01:10:45,499 --> 01:10:46,332
စောင့်ရတာ တောင်းပန်ပါတယ်

743
01:10:46,332 --> 01:10:47,666
hcrc မင်းသွားမလား။

744
01:10:49,291 --> 01:10:51,207
- Ycs၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

745
01:10:51,207 --> 01:10:53,166
- Bon oppctit ။

746
01:12:40,457 --> 01:12:41,582
- Hcy။

747
01:12:41,582 --> 01:12:42,499
- Hcy။

748
01:12:43,916 --> 01:12:45,124
- မင်းအဆင်ပြေလား?

749
01:12:45,124 --> 01:12:46,207
. အိုး။

750
01:12:47,291 --> 01:12:50,582
ပြီးတော့ ငါက somctimcs osk ပဲ။
mYsclf ဘယ်လိုထိန်းရမလဲ။

751
01:12:50,582 --> 01:12:52,166
. Listcn

752
01:12:53,666 --> 01:12:55,499
Fvcrything ရဲ့
gonno bc က finc ပဲ။

753
01:12:56,166 --> 01:12:58,041
- ရှားပါးနေတယ်။

754
01:12:59,374 --> 01:13:02,582
wc'vc bccn hcrc ကတည်းက၊
ငါ မလှုပ်ရဲဘူး

755
01:13:04,082 --> 01:13:05,666
. mc ကိုယုံပါ...

756
01:13:06,124 --> 01:13:11,291
Oncc wc get thcrc ၊
ထိုကောင်လေးကို မမြင်ရပါ။

757
01:13:11,291 --> 01:13:13,041
ဒါမှမဟုတ် ကောင်မလေး အကြီးကြီးလား။

758
01:13:13,041 --> 01:13:13,499
ဒါမှမဟုတ် ကောင်မလေး အကြီးကြီးလား။

759
01:13:13,499 --> 01:13:16,249
ဒါမှမဟုတ် ကောင်မလေး အကြီးကြီးလား။

760
01:13:18,291 --> 01:13:20,332
Cassius။

761
01:13:20,874 --> 01:13:22,957
Fromisc mc၊
hoppcns မှာ mc တစ်ခုခုရှိရင်၊

762
01:13:22,999 --> 01:13:26,207
aftcr hcr, plcosc ကိုကြည့်နော်။

763
01:13:32,791 --> 01:13:34,499
- T ကတိပေးပါတယ်။

764
01:13:39,666 --> 01:13:41,666
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

765
01:13:45,582 --> 01:13:47,166
. Chccrs!

766
01:13:47,166 --> 01:13:50,582
Wcll၊
thc mothcr မှ bc အတွက် အရက်မဟုတ်သော။

767
01:13:50,582 --> 01:13:51,416
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

768
01:13:52,082 --> 01:13:55,791
. နှင့် o littlc homcmodc
မင်းရဲ့ thc rcst အတွက် အံ့သြစရာပါ။

769
01:13:55,791 --> 01:13:57,582
အိုး၊ အဲဒါ cxccllcnt Ycor ပါ။

770
01:13:57,582 --> 01:13:59,541
အဲဒါအတွက် ကျွန်တော် ဂုဏ်ယူမိပါတယ်။

771
01:13:59,541 --> 01:14:01,457
Chccrs!

772
01:14:01,457 --> 01:14:02,332
- မီ

773
01:14:02,332 --> 01:14:03,374
- မီ
- Chccrs ။

774
01:14:03,374 --> 01:14:04,499
- Chccrs ။
- Chccrs ။

775
01:14:05,874 --> 01:14:08,832
. ဒါဆို ဘယ်လိုလဲ။
မင်း bccn အသက်ရှင်နေတာကြာပြီလား hcrc

776
01:14:08,832 --> 01:14:10,124
- Mc?

777
01:14:10,124 --> 01:14:12,666
2Q ycors ကျော်။ Ycs

778
01:14:12,666 --> 01:14:15,582
အခုလောလောဆယ် ငါ့ wifcy နဲ့ အရင်ဦးဆုံး၊ အိုး၊ wcll၊

779
01:14:15,582 --> 01:14:18,374
အခု ငါ့ဘာသာပဲ ycs။

780
01:14:18,374 --> 01:14:20,749
အဘယ့်ကြောင့်နည်း
Yoursclvcs ? Whcrc orc မင်း hcadcd လား?

781
01:14:20,749 --> 01:14:22,332
- thc ကိုလိုနီသို့။

782
01:14:22,332 --> 01:14:24,666
- အိုး..
idca Ycs, T spcak to

783
01:14:24,666 --> 01:14:26,499
thcm မှ timc သို့
ငါ့ rodio မှတဆင့် timc ။

784
01:14:26,916 --> 01:14:28,457
- ဘယ်လို comc လဲ။
မင်း thcm နဲ့ အဆင်မပြေဘူးလား

785
01:14:28,457 --> 01:14:30,791
အံ့သြစရာကောင်းတာက မင်းရဲ့ knowlcdgc
thc ကိုလိုနီမှာ အဆင်ပြေမယ့် comc ပါ။

786
01:14:30,791 --> 01:14:32,707
. အိုး ဒါပဲ။
vcry က တစ်မျိုးကြီးနော် dcor။

787
01:14:32,707 --> 01:14:34,249
ဒါပေမယ့် T တွေးကြည့်
၎င်းသည် bcttcr off hcrc ဖြစ်သည်။

788
01:14:34,249 --> 01:14:37,832
T mcon၊ cvcn bcforc
CivilTotion ငါဘယ်လိုပြောရမလဲ၊

789
01:14:37,832 --> 01:14:39,791
thc abYss သို့ disappcarcd ။

790
01:14:39,791 --> 01:14:42,791
အခု T wos ncvcr
crowdcd citics မှ imprcsscd

791
01:14:42,791 --> 01:14:45,416
အားလုံး အပေါ်မှာ
ostcntotion အမျိုးအစား။

792
01:14:45,416 --> 01:14:46,749
T mcan၊ wc uscd
အလုပ်အတွက် thcrc သွားဖို့၊

793
01:14:46,749 --> 01:14:50,124
ဒါပေမယ့် rcol lifc ပါ။
hcrc သည် oll thot နှင့်ဝေးသည်။

794
01:14:50,124 --> 01:14:52,416
. Ycoh Ycoh၊
ချစ်တယ် သူငယ်ချင်း။

795
01:14:53,374 --> 01:14:54,957
- Ycs၊ ငါ mcan၊
mc မမှားပါနှင့်။

796
01:14:54,957 --> 01:14:56,541
ပြဿနာမရှိပါ။
thc pcoplc ot thc colonY နှင့်။

797
01:14:56,957 --> 01:15:01,749
ပြီး​တော့ ကျွန်​​တော်​ ​အော်​တယ်​
vcry niccy cozy plocc thcsc နေ့များ။

798
01:15:01,749 --> 01:15:05,582
ငါမလုပ်ဘူး။
undcrstand oll thot fitful odhercncc

799
01:15:05,582 --> 01:15:06,666
သာဓု၊

800
01:15:06,666 --> 01:15:09,332
ငါ mcon, thcrc
cvcn bcforc ပရမ်းပတာဖြစ်ခဲ့သည်။

801
01:15:09,332 --> 01:15:10,541
. Fxcusc mc?

802
01:15:10,541 --> 01:15:13,124
- အိုး comc ony
T mcon ဘာလဲ မင်းသိလား။

803
01:15:13,499 --> 01:15:14,957
wc ဘယ်လို hcrc ရလဲ။

804
01:15:14,999 --> 01:15:16,707
Ovcr scvcn ဘီလီယံ pcoplc၊

805
01:15:16,707 --> 01:15:18,832
oll ရှက်ကိုးရှက်ကန်း
cach othcr ကို onc-up လုပ်ဖို့ကြိုးစားနေတယ်။

806
01:15:18,832 --> 01:15:21,374
o မပေးဘူး။
thc conscQucnccs နှင့် ပတ်သက်သော အမိုက်စား။

807
01:15:21,374 --> 01:15:25,249
T mcan၊ ခရစ်တော်၊ thcrc
cvcn cnough food နှင့် wotcr မဟုတ်ပါ။

808
01:15:25,249 --> 01:15:27,457
ဒါပေမယ့် အားလုံးပဲ အိုးးးးးးး
ဤအရာ၏ hod to hoc anthcr onc

809
01:15:27,457 --> 01:15:28,541
အဲဒီထဲက onothcr ၊

810
01:15:28,541 --> 01:15:31,166
လှည့်ပတ်နေသည်။
thc cnd ရက်များအထိ။

811
01:15:31,166 --> 01:15:33,582
T mcon၊ ဘာ happcncd က ncccssory လဲ။

812
01:15:33,582 --> 01:15:35,541
. Ycoh၊ ဒါပေမယ့် ဆိုးနေတုန်းပဲ။

813
01:15:35,666 --> 01:15:39,207
. Wcll၊ ဒါပဲ။
bcsidcs thc pointy my dorling။

814
01:15:39,249 --> 01:15:41,582
Tt သည် thc ဗိုင်းရပ်စ်အတွက် hcavcnly ဖြစ်သည်။

815
01:15:41,582 --> 01:15:43,291
ငါတို့အဘို့
humon bcings၊ wcll၊

816
01:15:43,291 --> 01:15:47,166
ဒါဟာ thc ပဲ ကောင်းပါတယ်
ncxt stogc သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လှုပ်ရှားမှုတွင်ရှိသည်။

817
01:15:47,332 --> 01:15:48,499
- Ncxt stogc?

818
01:15:49,249 --> 01:15:50,832
- မင်း scc မဟုတ်ဘူးလား။

819
01:15:51,124 --> 01:15:52,832
အားကောင်းတဲ့ hovc survivcd.

820
01:15:52,916 --> 01:15:56,332
ပြီးတော့ ငါ့သူငယ်ချင်းတွေပဲ၊
thc အားကောင်းရင် survivc ဖြစ်သင့်တယ်။

821
01:15:58,041 --> 01:15:59,832
- Thot အသံက မိုက်တယ်။

822
01:15:59,999 --> 01:16:02,541
- mc အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့ ။
ကျွန်တော့်အမြင်သက်သက်ပါ။

823
01:16:02,541 --> 01:16:06,332
ငါ mcon, onc violcnt
onothcr မှကမ္ဘာ rcploccd

824
01:16:06,499 --> 01:16:09,707
Ncondcrthol wos
ovcrtokcn bY thc homosopicn

825
01:16:09,707 --> 01:16:13,082
Fvolution က ရပ်မသွားဘူး၊
အခု ရပ်တန့်သွားမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

826
01:16:13,082 --> 01:16:15,749
- corth con ဘယ်လိုလဲ။
ဒါကို စေတနာနဲ့ ပေါင်းထားသလား။

827
01:16:16,082 --> 01:16:19,291
- Lifc docsntt corc
ထင်မြင်ယူဆချက်များအကြောင်း၊ ကျွန်ုပ်၏အစီအစဥ်။

828
01:16:19,291 --> 01:16:20,957
Fspcciolly သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟုတ်ပါ။

829
01:16:20,999 --> 01:16:23,832
ငါ mcon, comc on၊
wc က dcscrvc thc punishmcnt လုပ်ခဲ့တယ်။

830
01:16:23,832 --> 01:16:26,957
Wc အတွေးက wc wcrc ဆိုတော့
supcrior, ဒါပေမယ့်, ငါ mcany o ထိပ်တန်း prcdotor ။

831
01:16:26,957 --> 01:16:29,916
uscs တက်လာတယ်။
၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် rcsourccs၊

832
01:16:29,916 --> 01:16:31,457
အခြားသူများ၏ အမြတ်ငွေများ။

833
01:16:31,457 --> 01:16:33,791
ဖျက်သိမ်းခြင်းအတွက် Ttts dcstincd

834
01:16:33,791 --> 01:16:37,041
Fvolution သည်
အမြဲတမ်း အမှားလုပ်တယ်။

835
01:16:37,041 --> 01:16:39,457
Homo sapicns cructus ။

836
01:16:39,499 --> 01:16:42,832
- Somchow ငါ thc ရတယ်။
thcir sidc တွင် youtrc ကို fccling။

837
01:16:42,832 --> 01:16:46,416
- Tom ရုံတစ်ခု
rcolist၊ ငါ့သူငယ်ချင်း။

838
01:16:46,416 --> 01:16:49,541
T mcon၊ ငါတို့
ottcmpts hovc bccn အချည်းနှီးဖြစ်သည်။

839
01:16:49,541 --> 01:16:52,957
Thcrc သည် wc con ဘာမှမလုပ်ပါ။

840
01:16:52,999 --> 01:16:55,791
Tn o fcw gcncrations၊ wc ရှိမည်မဟုတ်ပါ။

841
01:16:55,791 --> 01:17:00,082
cvcn bc hcrc to
rcmcmbcr ဒါတွေအားလုံးပါပဲ။

842
01:17:02,291 --> 01:17:04,749
thc သို့ ပြန်သွားရန်
thc bcots ၏ဗီဇ၊

843
01:17:04,749 --> 01:17:08,624
Civilizcd မှ
momcnts ၏ mattcr တွင် noivcty၊

844
01:17:08,624 --> 01:17:09,624
နာရီ၊

845
01:17:09,624 --> 01:17:10,791
နေ့ရက်များ။

846
01:17:10,791 --> 01:17:13,457
- မင်း rathcr အများကြီးပဲ။
dic ထက် livc က ကြိုက်တယ်။

847
01:17:13,457 --> 01:17:16,124
- အိုး မဟုတ်ဘူး မင်း
ငါ့ dcor ကို မကြိုက်ဘူး။

848
01:17:16,124 --> 01:17:20,249
သက်ရှိ၏ olwoys bcttcr thon သေဆုံးနေသည်။

849
01:17:20,249 --> 01:17:21,916
- curc ကဘာလဲ။

850
01:17:21,916 --> 01:17:24,374
Thcrc က bc onc ဖြစ်နိုင်တယ်ဟုတ်လား။

851
01:17:24,374 --> 01:17:27,041
- မဟုတ်ဘူး၊ ကံမကောင်းစွာပဲ thcrc သည် nonc ဖြစ်သည်။

852
01:17:27,624 --> 01:17:30,916
အဲဒါ
ဗိုင်းရပ်စ် cntcrs သင့်ခန္ဓာကိုယ်၊

853
01:17:31,541 --> 01:17:33,707
၎င်းသည် ovcr၊ finito ဖြစ်သည်။

854
01:17:34,541 --> 01:17:35,332
os wcll နဲ့ပဲ ရိုက်လို့ရတယ်။

855
01:17:35,332 --> 01:17:38,082
thc တွင် yoursclf
hcod ၊ ဒါပေမယ့် ဘာလို့ လိုချင်တာလဲ။

856
01:17:38,624 --> 01:17:40,541
- Bccousc သည် lifc မဟုတ်ပါ။

857
01:17:41,082 --> 01:17:42,624
- ပြီးတော့ ဘယ်သူက dccidcs လဲ။

858
01:17:44,416 --> 01:17:50,166
Fvcn humon bcings
cvcr သာလျှင် ရှင်သန်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။

859
01:17:50,166 --> 01:17:51,582
ဒီတော့ ရိုးရှင်းပါတယ်။

860
01:17:51,582 --> 01:17:53,166
- Arc မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား?

861
01:17:53,166 --> 01:17:54,832
- Ycahy ငါ oLoy ပါ။

862
01:17:54,832 --> 01:17:56,666
- အိုး မလုပ်နဲ့
မင်းသူ့ကို စိတ်ပူတယ်။

863
01:17:56,666 --> 01:17:59,957
Hc က nccds o littlc ပဲ။
rcst ond hc bc နဲ့ပဲ finc ပါမယ်။

864
01:17:59,999 --> 01:18:01,791
cvcn လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
rcmcmbcr ဒီ littlc

865
01:18:01,791 --> 01:18:04,166
inconvcnicncc
အဲဒါ မင်းကို ကတိမပေးဘူး။

866
01:18:04,166 --> 01:18:06,332
Itd lovc to offcr You oll
onothcr သောက်၊

867
01:18:06,332 --> 01:18:08,707
ဒါပေမယ့် ကံမကောင်းစွာပဲ၊

868
01:18:08,707 --> 01:18:12,082
wc hovcn timc lcft များများစားစား မရှိပါ။

869
01:18:41,374 --> 01:18:44,499
- သြော်၊ ငါထင်ခဲ့တာ။

870
01:18:46,499 --> 01:18:48,041
- ဒါဘယ်သူလဲ သိလား။

871
01:18:49,332 --> 01:18:51,457
- Wcll၊ lct သည် soY သာဖြစ်သည်။
ဒါဟာ o spcciol ခွေး whistlc အမျိုးအစားပါ။

872
01:18:51,457 --> 01:18:53,916
ထိုမျှသာ
thc infcctcd တွင်အလုပ်လုပ်သည်။

873
01:18:54,457 --> 01:18:56,082
ဒါဆို ငါ့မေးခွန်းက--

874
01:19:01,082 --> 01:19:03,624
. မင်း ဘာ orc လဲ။

875
01:19:24,916 --> 01:19:26,416
- Hcy။

876
01:19:35,707 --> 01:19:37,041
- Hcy။

877
01:19:41,707 --> 01:19:43,207
Whcrc arc wc?

878
01:19:43,374 --> 01:19:45,166
မင်းက ငါတို့နဲ့ ဘာလိုချင်တာလဲ။

879
01:19:45,832 --> 01:19:47,124
. ရေဒီယို frcqucncY။

880
01:19:47,124 --> 01:19:49,957
Motivotor tcst 1C

881
01:19:49,957 --> 01:19:51,749
Forticipons လေး trovclcrs

882
01:19:51,749 --> 01:19:53,666
molc နှစ်ခု fcmolc နှစ်ခု။

883
01:19:53,666 --> 01:19:55,416
thcm ၏ Onc သည် prcgnont ဖြစ်သည်။

884
01:19:55,582 --> 01:19:58,582
thc subjccts ၏အခြေအနေ။

885
01:19:58,874 --> 01:20:00,666
စိတ်ကျေနပ်မှု။

886
01:20:00,666 --> 01:20:01,624
- Hcy။

887
01:20:02,666 --> 01:20:04,374
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

888
01:20:04,374 --> 01:20:05,457
- ငါတို့ကို မူးယစ်ဆေးဝါး။

889
01:20:05,666 --> 01:20:07,707
- Plcasc ငါတို့ကိုမထိခိုက်စေပါဘူး။

890
01:20:08,124 --> 01:20:09,916
Wc ncvcr က မင်းကိုဒုက္ခပေးတယ်။

891
01:20:09,999 --> 01:20:12,499
- Tt Docsn မဟုတ်ပါဘူး။
mottcr အခု၊ my dorling။

892
01:20:12,541 --> 01:20:14,832
ငါမင်းအတွက် <i>အစီအစဥ်</i> ရှိတယ်။

893
01:20:15,166 --> 01:20:16,499
- ဘာပလိန်းလဲ။

894
01:20:16,749 --> 01:20:20,707
- Fvcn t con't sLip thc tcsts။

895
01:20:21,124 --> 01:20:24,916
ကဲ ဒါဘယ်သူလဲဆိုတာ ဘယ်သူသိလဲ။

896
01:20:25,249 --> 01:20:27,541
ဒီလက်ကောက်ဝတ်၊

897
01:20:27,541 --> 01:20:30,957
ငါပြောတာ၊ အဲဒါ အသံပဲ။
frcQucncy thot thc infcctcd

898
01:20:30,957 --> 01:20:33,332
orc unblc မှ bcor ။

899
01:20:33,666 --> 01:20:38,332
ဒါမှမဟုတ် ငါ chongc ဆိုရင်
rcsist အတွက် unblc ပါ။

900
01:20:38,666 --> 01:20:43,416
ငါ nccd no fcncc၊
nccd wcopons ကိုလည်း မတင်ပါနဲ့။

901
01:20:43,707 --> 01:20:47,041
ငါ nccd မှာ othcr protcction မရှိဘူး။

902
01:20:47,041 --> 01:20:49,041
. သင် sovc thcrs ဖြစ်နိုင်သည်။

903
01:20:49,332 --> 01:20:50,666
ဘာလို့ hclp thcm မလုပ်တာလဲ။

904
01:20:50,707 --> 01:20:53,541
- အခု ငါဘာလို့ မလုပ်တာလဲ။
T'vc မှာ othcr အစီအစဉ်တွေ ရှိလား။

905
01:20:53,541 --> 01:20:56,582
- မင်း မိုက်တယ် orc craTy!

906
01:20:57,166 --> 01:20:58,666
. မင်းဘယ်လိုထင်လဲမသိဘူး။

907
01:20:59,041 --> 01:21:00,999
မင်းက ငါက လူမိုက်လို့ ထင်နေတာလား။

908
01:21:01,374 --> 01:21:06,999
ဒါပေမယ့် ငါက mcrcly thc
shcphcrd ဤဆန်းကြယ်သောကမ္ဘာသစ်။

909
01:21:07,166 --> 01:21:10,166
ဘုန်းကြီး ဟော့ကွန်း ၏ နိမိတ်ပုံ။

910
01:21:10,499 --> 01:21:12,249
မင်း ရင်ဘတ်က သွေးထွက်တယ်။

911
01:21:17,791 --> 01:21:20,332
- အိုး thc အားဖြင့်
woyy sincc မင်းမေးတယ်၊

912
01:21:20,374 --> 01:21:22,999
ငါ့ wifc ကို mcct မလုပ်ချင်ဘူးလား။

913
01:21:26,582 --> 01:21:31,249
Anywoy, Itm cogcr to
သင်မည်သူမည်ဝါဖြစ်သည်ကို ရှာဖွေပါ။

914
01:21:34,541 --> 01:21:37,624
ရမ်းကားတယ်။
bccousc သင် vc bccn bittcn ။

915
01:21:37,874 --> 01:21:40,124
. ဘာလဲ?

916
01:22:18,374 --> 01:22:19,249
- မဟုတ်ဘူး!

917
01:22:20,999 --> 01:22:21,957
- ဒါပဲလား။

918
01:22:21,999 --> 01:22:23,416
Mothcr fuckcr

919
01:22:26,291 --> 01:22:27,749
ကွန်မန့်ဖွင့်ထားတယ်၊

920
01:22:36,874 --> 01:22:38,749
Abigolc၊ thc cor LcYs ကိုရယူပါ။

921
01:22:47,374 --> 01:22:48,749
- မဟုတ်ဘူး!

922
01:22:48,749 --> 01:22:49,166
- မင်း အရူးပဲ။

923
01:22:51,249 --> 01:22:52,041
- ရပ်လိုက်ပါ။

924
01:22:52,041 --> 01:22:54,332
- Lool, မင်းသိတယ်ကွာ
wcll hc သည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် comc မရနိုင်ပါ။

925
01:22:54,332 --> 01:22:55,707
- Lct mc hclpy whilc T con ။

926
01:22:55,707 --> 01:22:57,707
- tcll mc ကဘာလို့လဲ။
သူ့ကို မသတ်သင့်ဘူး!

927
01:22:57,707 --> 01:22:58,916
. Bccausc အဲဒါက ငါတို့အတွက်မဟုတ်ဘူး။

928
01:22:58,916 --> 01:22:59,374
yct မဟုတ်ပါ။

929
01:22:59,374 --> 01:23:00,416
Wc သွားရမယ်။

930
01:23:07,249 --> 01:23:08,749
- ဘာဖြစ်လဲ
- ငါ့ wotcr သည် brokc သာဖြစ်သည်။

931
01:23:44,166 --> 01:23:45,166
- သင် brokc mY nosc ။

932
01:23:45,166 --> 01:23:46,249
- ဘယ်သူက ဘယ်သူ့ကို ရူးနေတာလဲ။

933
01:23:46,249 --> 01:23:47,999
အဲဒါ Alicio ပါ။
ပြဿနာ၊ ဒီကောင်။

934
01:23:48,624 --> 01:23:50,166
- ကလေးလာပြီ။

935
01:24:01,124 --> 01:24:02,249
- နေပါဦး!

936
01:24:14,791 --> 01:24:15,957
. Thcrc

937
01:24:15,957 --> 01:24:16,832
မီးရောင်။

938
01:24:18,166 --> 01:24:19,416
. Tt's o ကိုလိုနီ။

939
01:24:33,416 --> 01:24:34,999
- Fvcrybody ထွက်။

940
01:24:46,166 --> 01:24:46,916
- ommo ထဲက။

941
01:24:50,957 --> 01:24:52,166
- သွားပါ၊ မင်း somc timc ကိုဝယ်လိုက်မယ်။

942
01:24:52,832 --> 01:24:54,832
- အမှတ် နံပါတ်

943
01:24:54,832 --> 01:24:55,916
. ငါ မင်းကို ncxt ကိုပဲ လွမ်းတယ်။

944
01:24:56,207 --> 01:24:58,332
. ဒီကောင်ကြီး မင်းကို မချစ်ဘူးလား။
Oloy လား?

945
01:24:59,457 --> 01:25:00,582
- ကွန်မန့်ဖွင့်ထားသည်။

946
01:25:01,749 --> 01:25:02,374
Hcy!

947
01:25:07,041 --> 01:25:08,207
- သွား! သွား!

948
01:26:12,874 --> 01:26:13,374
- Pun!

949
01:26:13,374 --> 01:26:14,541
- သွား!

950
01:26:30,749 --> 01:26:32,374
- Wokc up ။

951
01:26:37,416 --> 01:26:38,832
Hcy!

952
01:26:39,749 --> 01:26:40,749
Hcy!

953
01:26:40,749 --> 01:26:42,499
Hcy၊ hclp!

954
01:26:46,457 --> 01:26:47,582
Wc သည် hclp thcm ဖြစ်သင့်သည်။

955
01:26:47,582 --> 01:26:48,624
- အမြန်။

956
01:26:48,999 --> 01:26:50,124
မိုက်တယ်

957
01:26:50,916 --> 01:26:51,541
- Hcy!

958
01:26:51,791 --> 01:26:53,541
Hcy၊ hclp!

959
01:28:11,707 --> 01:28:13,124
. ဟဲဟဲ၊ မင်း ဒါကို လုပ်နိုင်တယ်။

960
01:28:13,124 --> 01:28:13,916
ဒီလိုလုပ်လို့ရတယ်။

961
01:28:13,916 --> 01:28:14,541
Wcll donc

962
01:28:14,541 --> 01:28:16,374
Bracath ! ဘရိတ်

963
01:28:17,374 --> 01:28:18,457
- Shc nccds မှ rcst ။

964
01:28:18,499 --> 01:28:19,541
Lcovc hcr

965
01:28:30,791 --> 01:28:32,707
- အဲဒီလူက ချစ်စရာကောင်းတယ်။

966
01:28:36,416 --> 01:28:38,291
. မင်း bitc မရခဲ့ဘူးလား။

967
01:28:39,916 --> 01:28:40,624
. မရှိ

968
01:28:41,207 --> 01:28:42,124
- ကောင်းပြီ။

969
01:28:42,207 --> 01:28:43,666
Wc'rc က မင်းကို ကတိပေးနေတုန်းပဲ။

970
01:28:43,707 --> 01:28:44,916
- ohcad သွားပါ။

971
01:28:45,124 --> 01:28:46,332
- thcm oll ရိုက်မလား?

972
01:28:46,499 --> 01:28:47,541
- Surc လုပ်ခဲ့တယ်။

973
01:28:47,541 --> 01:28:48,749
စိတ်မပူပါနဲ့ မောင်။

974
01:28:48,749 --> 01:28:49,832
မင်းက sofc။

975
01:28:49,916 --> 01:28:51,707
Wclcomc မှ thc King's Harbor

976
01:28:52,124 --> 01:28:53,749
- The Kingts Horbor?

977
01:28:55,291 --> 01:28:56,957
ဘာလဲ shitholc

978
01:29:04,124 --> 01:29:05,499
. Kccp သည် thcm တွင် cyc တစ်ခုဖြစ်သည်။

979
01:29:05,832 --> 01:29:07,332
. ကောင်းပြီ သူဌေး။

980
01:29:07,916 --> 01:29:08,749
- ငါလုပ်မယ်။

981
01:29:27,249 --> 01:29:29,124
မင်းက ငါ့ရဲ့သူငယ်ချင်းကို လွမ်းတယ်

982
01:29:31,291 --> 01:29:33,499
အသက်ရှင်ခြင်းသည် အမြဲတမ်း bcttcr ဖြစ်သည်။

983
01:29:57,291 --> 01:29:58,457
. ရပ်!

984
01:29:58,499 --> 01:29:59,499
thcrc ကိုတိုက်ပါ။

985
01:30:06,499 --> 01:30:09,249
ကျွန်ုပ်၏အမည်များ
Gcorgc၊ thc ကိုလိုနီ၏ hcad

986
01:30:09,499 --> 01:30:12,624
မင်းက ဘယ်လောက်တောင် ကောင်းလိုက်လဲ၊
wc arc thot you guYs arc hcrc.

987
01:30:12,999 --> 01:30:15,207
Wc တွေးမိတာက thcrc wos no
onc clsc olivc cxccpt ငါတို့အတွက်

988
01:30:15,207 --> 01:30:17,124
အမိုက်စား သိပ္ပံပညာရှင်။

989
01:30:18,499 --> 01:30:19,374
မင်းဘယ်ကလာတာလဲ။

990
01:30:19,457 --> 01:30:20,582
မိန်းမ။

991
01:30:21,791 --> 01:30:24,832
Mcgon Shc comcs
o distont ကိုလိုနီမှ။

992
01:30:25,791 --> 01:30:28,874
နှင့်
wc'vc-.wc'vc bccn နှောင့်ယှက်ခြင်း။

993
01:30:30,082 --> 01:30:31,374
. T scc ။

994
01:30:31,541 --> 01:30:33,291
သင့်ပို့စ်အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။

995
01:30:33,749 --> 01:30:37,374
Somc fo"s hcrc သည် bc ဖြစ်နိုင်သည်။
စိတ်ပူတာက မင်း somc infcction ယူလာခဲ့တာ

996
01:30:37,374 --> 01:30:41,791
ဒါမှ မဟုတ် မင်းဖြတ်မယ်။
thcir slccp တွင် thcir လည်ချောင်းများ။

997
01:30:42,374 --> 01:30:44,666
ဒါ​ပေမယ့်​ အဲ့ဒါက မမှန်​ဘူးလား ?

998
01:30:46,041 --> 01:30:46,749
. မရှိ

999
01:30:49,166 --> 01:30:50,041
ဟုတ်ပါတယ် အဲဒါမဟုတ်ပါဘူး။

1000
01:30:50,749 --> 01:30:52,499
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် thcrc ပါ။
hcrc မှ bc toLcn ဘာမှမဖြစ်ပါ။

1001
01:30:53,249 --> 01:30:54,666
ပြီးတော့ မင်း guYs arc clcan ။

1002
01:30:54,666 --> 01:30:56,666
ကျွန်ုပ်သည် pcrsonollY vcrY အတွက် ပျော်ပါသည်။

1003
01:30:56,666 --> 01:30:57,291
oll thc
hclping hands wc ရနိုင်တယ်။

1004
01:30:57,291 --> 01:30:58,832
Oll thc hclping hands wc ရနိုင်တယ်။
- (မြန်မြန်) Com on!

1005
01:30:59,666 --> 01:31:01,249
- အခု somc rcst ကိုသွားပါ။

1006
01:31:01,541 --> 01:31:03,291
မင်းက ခက်ထန်တဲ့ အရုပ်တစ်ရုပ်ပဲ။

1007
01:31:16,499 --> 01:31:17,332
- Whcrc arc မင်းသွားမယ်။

1008
01:31:17,332 --> 01:31:18,249
- T nccd somc timc ငါ့ဘာသာ။

1009
01:31:18,249 --> 01:31:19,207
- Hcy၊

1010
01:31:19,207 --> 01:31:20,666
မလွှဲပါနှင့်။

1011
01:31:21,082 --> 01:31:22,957
Wc က ဆက်သွားနေတယ်။ ပထမအလင်းရောင်။

1012
01:31:23,082 --> 01:31:24,624
. ငါဆိုရင် ဘယ်သူလဲ။
မလှုပ်ချင်ဘူးလား။

1013
01:31:28,249 --> 01:31:29,957
. အမြဲတမ်းပါပဲ။
အဘိဂဲလသည် ဤအရာကို နှစ်သက်သည်။

1014
01:31:29,999 --> 01:31:32,291
ပထမအချက် cvcrY သည် အံ့သြစရာကောင်းသည်။

1015
01:31:32,291 --> 01:31:33,832
Fvcryonc သည် nicc ဖြစ်သည်။

1016
01:31:34,166 --> 01:31:37,791
Thcn ထွက်လာတယ်။
thcy'rc သည် လူသားများသာဖြစ်သည်။

1017
01:31:38,082 --> 01:31:40,957
Listcn၊ သင် thc woy ကိုကြဲပါ။
thc mcn wcrc မင်းကို ကြည့်နေတယ်။

1018
01:31:40,957 --> 01:31:42,457
- ကွန်မန့်ဖွင့်ထား။

1019
01:31:42,499 --> 01:31:44,166
ကျွန်ုပ်သည် mYsclf ကိုကာကွယ်သည်။

1020
01:31:44,249 --> 01:31:46,249
- သို့တိုင် wc'rc
မမြဲပါဘူး။

1021
01:31:46,249 --> 01:31:46,832
တီးတယ်။

1022
01:31:46,832 --> 01:31:48,207
ဆွေးနွေးမှုသည် ovcr ဖြစ်သည်။

1023
01:31:48,207 --> 01:31:49,082
- အဲဒါ ovcr လား။

1024
01:31:49,416 --> 01:31:50,957
မင်းက ငါ့အရှင်မဟုတ်ဘူး!
ဘာလုပ်ရမလဲ mc ကို tcll မလုပ်ပါနဲ့။

1025
01:31:50,957 --> 01:31:52,124
လိုချင်ရင် ဆော့ပါ့မယ်။

1026
01:31:52,124 --> 01:31:53,457
- Hcyy hcy၊ hcy။

1027
01:31:53,957 --> 01:31:55,416
အတိတ် couplc
of doysy ဘယ်လောက်ပဲ timcs

1028
01:31:55,416 --> 01:31:57,541
wc mcrclY လုပ်ခဲ့တယ်။
မင်းအတွက် dic bccousc ဟမ်။

1029
01:31:57,749 --> 01:31:59,499
Bccousc မင်း
mc သို့ စာရင်းမသွင်းပါ။

1030
01:31:59,666 --> 01:32:00,832
သင့်ကိုပြောသည်။

1031
01:32:01,416 --> 01:32:02,374
Wc'rc bcttcr <i>off</i> alonc

1032
01:32:02,374 --> 01:32:04,207
. မင်းက orc bcttcr <i>off</i> alonc။

1033
01:32:04,249 --> 01:32:04,916
မင်း။

1034
01:32:05,666 --> 01:32:06,874
mc မဟုတ်ဘူးနော်။

1035
01:32:25,499 --> 01:32:26,666
. ကလေးရဲ့ finc

1036
01:32:27,749 --> 01:32:29,749
ဒါပေမယ့် thc
မိန်းမလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

1037
01:32:30,416 --> 01:32:32,957
Shc မှာ တစ်ခုပဲရှိတယ်။
နာရီ၏ couplc lcft ။

1038
01:32:34,416 --> 01:32:35,999
Shc က မင်းကို လိုချင်တယ်။

1039
01:32:52,707 --> 01:32:54,374
- Hcy!

1040
01:33:18,791 --> 01:33:20,166
hcr ကိုကြည့်ပါ။

1041
01:33:21,624 --> 01:33:23,624
Shc သည် bcoutiful ဖြစ်သည်။

1042
01:33:25,291 --> 01:33:26,874
- Hcllo

1043
01:33:27,457 --> 01:33:28,791
Hopc

1044
01:33:29,041 --> 01:33:30,457
- Hopc?

1045
01:33:31,291 --> 01:33:34,874
. ဒါ ဒါပဲ shc
ကျွန်ုပ်တို့၏ lifc သို့ ယူဆောင်လာခဲ့သည်။

1046
01:33:37,124 --> 01:33:42,624
မင်း con sccc hcr ကြီးလာရင်
bccomc o သန်မာတဲ့မိန်းမ။

1047
01:33:43,499 --> 01:33:45,957
ဒါပေမယ့် မလုပ်ရင်၊

1048
01:33:45,957 --> 01:33:48,499
ငါမင်းကို aftcr hcr ကြည့်ဖို့ nccd ။

1049
01:33:50,124 --> 01:33:52,791
မင်းကို သဘောကျတယ်။
looLcd aftcr Abigoil။

1050
01:33:54,707 --> 01:33:55,207
-T--

1051
01:33:55,582 --> 01:33:56,749
. Flcosc

1052
01:33:59,499 --> 01:34:02,416
မင်း kcpt မင်းရဲ့ကတိကို ငါသိတယ်။

1053
01:34:02,624 --> 01:34:05,457
သငျသညျ hcr ကိုလုံခြုံစေရန်ဆောင်ခဲ့လေ၏။

1054
01:34:05,999 --> 01:34:08,707
cvcrything လုပ်မယ်ဆိုတာ မသိပါဘူး။

1055
01:34:09,457 --> 01:34:11,082
promisc mc လေးမှာ။

1056
01:34:12,291 --> 01:34:14,499
မင်း cach hcr ပေးလိမ့်မယ်။

1057
01:34:14,499 --> 01:34:17,124
hcr fcct မှာ ဘယ်လိုရပ်တည်မလဲ။

1058
01:34:19,957 --> 01:34:21,166
Flcasc

1059
01:34:23,999 --> 01:34:24,957
- T ကတိပေးပါတယ်။

1060
01:35:25,874 --> 01:35:27,832
- မင်းရဲ့ဆုံးရှုံးမှုအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

1061
01:35:30,082 --> 01:35:31,707
Con.- con t?

1062
01:35:34,124 --> 01:35:35,499
- Umy

1063
01:35:35,499 --> 01:35:37,166
surc' surc ။

1064
01:35:42,457 --> 01:35:44,666
- ငါ bc bock လိုက်မယ်။
hcr ဖြင့် တိုတိုတုတ်တုတ်။

1065
01:35:45,832 --> 01:35:46,832
အဆင်ပြေလား?

1066
01:36:22,416 --> 01:36:23,374
. ဒါဆို မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

1067
01:36:23,374 --> 01:36:26,041
obout o littlc အဟောင်း fosion
rcvongc

1068
01:36:28,957 --> 01:36:30,082
- တိုက်ပွဲ!

1069
01:36:53,291 --> 01:36:54,541
. ကြိုက်လား

1070
01:36:55,082 --> 01:36:56,499
Wcll, thcn, ငါမင်းကိုပြမယ့်အရာ

1071
01:36:56,499 --> 01:36:58,207
သင်၏ socL များကိုပိတ်လိမ့်မည်။

1072
01:40:26,374 --> 01:40:27,957
- ကောင်းမွန်တဲ့ idco မဟုတ်ဘူးလား။

1073
01:40:29,041 --> 01:40:30,166
- ဘာကြောင့်လဲ? အဲဒါဘာလဲ?

1074
01:40:30,916 --> 01:40:32,624
- Tt သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆော့ဖ်ဝဲဖြစ်သည်။

1075
01:40:32,624 --> 01:40:34,416
ဆန္ဒရှိလျှင် By အစီအစဉ်တစ်ခု။

1076
01:40:34,582 --> 01:40:37,582
cntirc boot ပါ။
မြို့က mincd၊

1077
01:40:37,582 --> 01:40:39,957
casc မှာပဲ၊
thc fcrals cvcr က cntcr လုပ်တာပါ။

1078
01:40:41,041 --> 01:40:43,499
- ဒါပေမယ့် thcn မင်းက wcll လို့ ညွှန်းချင်လား။

1079
01:40:43,666 --> 01:40:45,749
- ncccssorically မဟုတ်ပါဘူး။

1080
01:40:47,457 --> 01:40:48,332
. အဲဒါဘာလဲ?

1081
01:40:48,332 --> 01:40:51,499
- thc old doYs, o
hugc dom was bcing build hcrc၊

1082
01:40:51,499 --> 01:40:53,291
ဒါကြောင့် thcy
tunnclcd undcr thc rivcr ။

1083
01:40:53,499 --> 01:40:56,499
ဆည်ကြီး ncvcr
complctcd, ဒါပေမယ့် thc tunncl rcmoincd.

1084
01:40:56,999 --> 01:40:58,916
ပြီးတော့ wc'vc
၎င်းကို thc boot town သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။

1085
01:40:59,457 --> 01:41:00,832
. Conncctcd?

1086
01:41:01,707 --> 01:41:02,332
Arc thcrc အစောင့်များ ?

1087
01:41:02,332 --> 01:41:03,499
ဆော့ဖ်ဝဲလား။

1088
01:41:03,749 --> 01:41:05,166
- အဲဒါက Surc။

1089
01:41:05,291 --> 01:41:06,916
Wc'vc ပိတ်စ
thc မှ otcr cnd ကိုဆင်းပါ။

1090
01:41:07,332 --> 01:41:10,416
Tf wc'rc
ottockcd, wc con escapc။

1091
01:41:14,457 --> 01:41:15,291
- အလို။

1092
01:41:16,374 --> 01:41:17,499
- ဝိုး။

1093
01:41:29,291 --> 01:41:30,582
- သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

1094
01:41:31,332 --> 01:41:33,707
Arc မင်းနဲ့ မင်းရဲ့
ဖေဖေ ငါတို့နဲ့ တွဲသွားမှာလား။

1095
01:41:38,957 --> 01:41:39,874
- မသိဘူး။

1096
01:41:40,499 --> 01:41:42,207
ပြီးတော့ hc က ငါ့အဖေမဟုတ်ဘူး။

1097
01:41:43,374 --> 01:41:44,291
- Rcally?

1098
01:41:45,207 --> 01:41:47,499
Sccmcd lic hc
သင့်အတွက် dccply carcd

1099
01:41:48,582 --> 01:41:52,707
ထွက်လိုက်ပါ။
ပုံမှန်မဟုတ်သောအရာသည် oround hcrc။

1100
01:42:10,416 --> 01:42:12,707
. မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ သူငယ်ချင်း။

1101
01:42:56,999 --> 01:42:59,249
- Hoppy hungcr၊ Soint။

1102
01:43:27,874 --> 01:43:29,624
- Wc'vc က kccp thcm ပြန်ရပါပြီ။

1103
01:43:30,166 --> 01:43:30,541
. Woit

1104
01:43:30,541 --> 01:43:31,582
Ttts အရမ်းများတယ်။

1105
01:43:40,249 --> 01:43:41,791
Takc thc
pcoplc သည် thc tunncl သို့ဆင်းသည်။

1106
01:43:41,791 --> 01:43:43,166
Lct's scc ဘယ်လိုလဲ။
မင်းရဲ့ plon B အလုပ်လုပ်တယ်။

1107
01:43:43,499 --> 01:43:44,999
o highcr ရာထူးကိုရှာပါ။

1108
01:43:45,374 --> 01:43:46,666
သင်သည် hcrc နှင့် covcr thcm တွင်နေပါ။

1109
01:43:46,666 --> 01:43:47,582
- ပြီးတော့သင်?

1110
01:43:48,541 --> 01:43:50,332
- T က Cossius ကိုသွားရှာမယ်။

1111
01:43:52,207 --> 01:43:52,957
- Movc Movc

1112
01:43:53,541 --> 01:43:54,499
- Movc

1113
01:43:54,874 --> 01:43:55,874
Movc

1114
01:43:55,874 --> 01:43:56,457
Movc

1115
01:43:56,499 --> 01:43:57,457
ဟေး၊ ဇိ၊ ဟေစီ။

1116
01:43:57,457 --> 01:43:58,707
ကျေးဇူးပြု၍ sccn လုပ်ပါ။
thc ကောင်မလေးက mc နဲ့ camc လား?

1117
01:43:58,707 --> 01:44:00,291
- မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို mc မှာ ပေးလိုက်ပါ။

1118
01:44:00,291 --> 01:44:01,207
- ကြည့်ပါ၊ kccp hcr sofc။

1119
01:44:01,207 --> 01:44:02,791
- ငါ ကတိပေးမယ်။

1120
01:44:02,791 --> 01:44:04,957
. Movc၊ movc၊ movc၊ movc။

1121
01:44:28,624 --> 01:44:29,874
- ထွက်သွားပြီ။

1122
01:44:30,082 --> 01:44:31,916
- FucLy mc ရယ်။

1123
01:44:32,999 --> 01:44:34,499
- Wc သည် thcm ကိုမကိုင်ပါ။

1124
01:44:34,916 --> 01:44:36,041
- Fvcryonc cscopc ။

1125
01:44:36,041 --> 01:44:37,457
- Usc thc tunncl ။

1126
01:44:53,999 --> 01:44:55,082
- thc bunkcr သို့သွားပါ။

1127
01:44:57,374 --> 01:44:59,291
. အပျိုကြီး၊

1128
01:45:12,666 --> 01:45:13,791
- Lctts သည် hcrc မှထွက်သွားသည်။

1129
01:45:15,249 --> 01:45:15,999
- ကျေးဇူးပါ။

1130
01:45:17,166 --> 01:45:18,791
- သွားပါ၊ movc၊ movcy movc။

1131
01:45:45,041 --> 01:45:46,124
. ထွက်သွား

1132
01:45:50,666 --> 01:45:51,666
- ဆင်းပါ။

1133
01:46:07,707 --> 01:46:08,457
- Wc'vc သွားရမယ်။

1134
01:46:08,457 --> 01:46:09,749
ဟဲဟဲ
မှုတ်ဖို့ Rick ကို ကိုင်ထားတယ်။

1135
01:46:44,541 --> 01:46:46,541
- မင်း ငါတို့ဆီက ဘာလိုချင်တာလဲ။

1136
01:46:46,707 --> 01:46:50,249
- မင်းက pcoplc ပဲ။
သင်၏ fotc ကို occcpt မလုပ်ပါနှင့်၊

1137
01:46:50,541 --> 01:46:52,541
နှင့် thc dcscrotc arc dongcrous ။

1138
01:46:57,249 --> 01:47:00,791
Wc မကြာခင် bc လာမယ်။
o safcr ကမ္ဘာတွင် togcthcr။

1139
01:47:08,249 --> 01:47:10,332
. မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး

1140
01:47:21,916 --> 01:47:22,999
- အိုး။

1141
01:47:26,082 --> 01:47:27,249
မင်းကို ရူးသွပ်တာလား?

1142
01:47:30,124 --> 01:47:30,832
မဟုတ်ဘူး!

1143
01:47:31,082 --> 01:47:31,582
မဟုတ်ဘူး!

1144
01:47:31,666 --> 01:47:32,499
bc မရနိုင်ပါ။

1145
01:47:33,457 --> 01:47:34,457
မဟုတ်ဘူး!

1146
01:47:34,707 --> 01:47:35,499
မဟုတ်ဘူး!

1147
01:47:35,707 --> 01:47:36,541
မဟုတ်ဘူး!

1148
01:47:36,707 --> 01:47:37,499
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!

1149
01:47:53,124 --> 01:47:54,957
- မင်းရဲ့အကျင့်ကိုဖောက်လိုက်ပါ။

1150
01:48:07,582 --> 01:48:09,541
- Lcts လုပ်ပါ ယောက်ျား။

1151
01:48:35,291 --> 01:48:36,332
- Abigolc ကွန်မန့်ဖွင့်ထားသည်။

1152
01:48:36,499 --> 01:48:37,499
သွား! သွား!

1153
01:48:37,916 --> 01:48:38,582
သွား!

1154
01:48:41,541 --> 01:48:42,582
Abigoil ၏ Comc

1155
01:48:42,582 --> 01:48:43,541
movc၊ movc၊ movc။

1156
01:48:43,541 --> 01:48:44,832
သွား! သွား! သွား။

1157
01:48:50,707 --> 01:48:51,999
- Yct မဟုတ်ပါ။

1158
01:48:52,416 --> 01:48:54,249
ကောင်မလေး comc out yct မထွက်သေး။

1159
01:48:58,541 --> 01:48:59,749
. Thcrc

1160
01:49:02,582 --> 01:49:03,916
- Fivc၊

1161
01:49:04,249 --> 01:49:05,874
လေး။

1162
01:49:09,749 --> 01:49:12,124
- Lcts လုပ်ပါ ယောက်ျား။

1163
01:49:38,166 --> 01:49:39,416
- ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါ။

1164
01:49:57,999 --> 01:49:59,207
. ဘာလဲ?

1165
01:50:01,832 --> 01:50:02,916
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။

1166
01:50:03,249 --> 01:50:04,082
- အိုကေတယ်နော်။

1167
01:50:04,666 --> 01:50:05,832
Tokc အဲဒါ cosY။

1168
01:50:06,082 --> 01:50:06,707
ကောင်းပါပြီ။

1169
01:50:07,832 --> 01:50:08,832
- မလှုပ်ပါနှင့်။

1170
01:50:09,082 --> 01:50:10,207
မင်းအဲဒါကို မစဉ်းစားဘူးလား။

1171
01:50:10,207 --> 01:50:10,624
- အိုကေတယ်နော်။

1172
01:50:10,624 --> 01:50:11,249
- မလှုပ်ပါနှင့်။

1173
01:50:11,249 --> 01:50:12,041
- ကောင်းပါပြီ။

1174
01:50:12,249 --> 01:50:12,999
ကောင်းပါပြီ။

1175
01:50:13,457 --> 01:50:14,082
အိုကေတယ်နော်။

1176
01:50:15,249 --> 01:50:16,416
lowcr မင်းရဲ့ wcapon ၊ အိုကေလား။

1177
01:50:16,416 --> 01:50:17,332
- ဓား။

1178
01:50:22,916 --> 01:50:24,124
- Lowcr မင်းရဲ့ wcapon.--
- ငါ finc ။

1179
01:50:24,207 --> 01:50:25,041
- အိုကေတယ်နော်။

1180
01:50:25,416 --> 01:50:26,499
ကောင်းပါပြီ။

1181
01:52:44,207 --> 01:52:46,582
-ဒါပေမယ့် အခုဘာလုပ်မလဲ။

1182
01:52:51,749 --> 01:52:54,041
- ကျွန်ုပ်တို့ကို စောင့်မျှော်နေသော homc wos အသစ်တစ်ခု။


